Mi fa strano - Alberto Fortis, Roberto Vecchioni

Mi fa strano, sai, chiedermi cos'è

Che ci fa guardare intorno se il semaforo non c'è

Mi fa strano, sai, riguardare in noi

Non c'è verde, non c'è rosso, manco io negli occhi tuoi

Hai mutande o no quando fai la comunione?

C'è un profumo vergine da qui

Mi fa strano, sai, non sapere se sarai mia o di chi

Fatti stringere fino a che potrò

In un gesto di coraggio, nel peccato o sul metro

Fammi piangere lacrime più blu

Nella pioggia scesa a maggio, nella spesa che fai tu

Compra quel che vuoi, vento e vita

Noi non siamo in vendita

Mi fa strano, sai, dirtelo così «non lasciarmi mai»

Non ho più tempo e vanità per essere una star

Ho voglia di star libero come un re

Di bere whisky al Roxy Bar, m’imbroglia, sai com'è

Guardami in faccia, è inutile, è la realtà

Sono vergine di malignità

Sotto mano una puttana e dentro l’altra ho carità

È molto strano, sai, farmi schifo e poi

Ritornare a dirti ti amo, ti amo tanto e credo in noi

Ma ci sei tu qui con me, molto cara e complice

Mi fa strano, sai, chiedermi cos'è, che non torna più

E adesso voglio piangere, vieni qua

Brillare in cieli liberi e poi perdersi da star

Guardami in faccia, è facile, è la realtà

Sai, è strano, l’amore mi fa strano

È strano, amore

Mi fa strano, sai, vivere d’amore e non averlo mai

Білесің бе, бұл не екен деген ой мені біртүрлі етеді

Бұл бағдаршам болмаса, айналамызға қарауға мәжбүр етеді

Білесің бе, бізге қарау мені біртүрлі етеді

Жасыл жоқ, қызыл жоқ, Сағындым көзіңе

Сізде труси бар ма, жоқ па?

Бұл жерден пәк иіс шығады

Білесің бе, менікі боласың ба, кімдікі боласың ба, мені біртүрлі етеді

Мен қолымнан келгенше тығыз болыңыз

Батылдық қимылында, күнәда немесе метрде

Көгілдір көз жасымды жылат

Мамырда жауған жаңбырда, сауда жасауда

Қалағаныңызды, жел мен өмірді сатып алыңыз

Біз сатылмаймыз

Білесің бе, саған «мені ешқашан тастама» деп айту мені біртүрлі етеді

Менде жұлдыз болуға уақытым да, бос әурешілік те жоқ

Мен патша сияқты еркін болғым келеді

Roxy барында виски ішу мені алдайды, оның қалай екенін білесің

Менің бетіме қарашы, бұл бекер, бұл шындық

Мен зұлымдықтың пәкпін

Қолдағы жезөкше мен басқаның ішінде қайырымдылық бар

Бұл өте біртүрлі, білесің бе, мені ауыртып, сосын

Мен сені жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін және мен бізге сенемін деп айту үшін оралыңыз

Бірақ сіз менімен біргесіз, өте қымбатты және сыбайлас

Білесіз бе, бұл не екенін, ол ешқашан қайтып оралмайды деп өзіме сұрақ қою мені біртүрлі етеді

Ал енді жылағым келеді, мұнда кел

Ашық аспанда жарқырап, содан кейін жұлдыз болып жоғалтыңыз

Менің бетіме қарашы, бұл оңай, бұл шындық

Білесің бе, біртүрлі, махаббат мені біртүрлі етеді

Біртүрлі, махаббат

Мені біртүрлі етеді, білесің бе, ғашық болып өмір сүру және оның ешқашан болмауы