Я йду - Аква Віта
С переводом

Я йду - Аква Віта

Альбом
А тепер усе інакше
Язык
`украин`
Длительность
247430

Төменде әннің мәтіні берілген Я йду , суретші - Аква Віта аудармасымен

Ән мәтіні Я йду "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я йду

Аква Віта

Оригинальный текст

Бачу давній сон, в ньому давня ти

Маниш, кличеш, звеш — я не можу йти.

Танеш вдалині, тонеш уві сні,

Хоч би зблиск очей залиши мені.

Де тебе знайти, де тебе шукать?

Я не можу йти змушена чекать.

Але в наших снах я тебе знайду.

Ти наснись мені.

Я до тебе йду…

Приспів:

Я йду, я йду.

Не наклич на нас біду, зачекай мене, я йду.

Я йду, я йду.

Я у сні, чи наяву, все одно тебе знайду.

Все життя було, як старий вокзал,

Як пустельна ніч, як банкетний зал.

Поміж друзів — сам, і без друзів — сам.

І життя моє тихий балаган.

Все було не те, все було не так,

Без ганебних втеч, без гучних атак.

Бачу давній сон, мрію давню ту,

Маниш, кличеш, звеш — і уже я йду…

Приспів

Перевод песни

Мен ескі түс көремін, онда сен қартайдың

Қол бұлғайсың, шақырасың, шақырасың – бара алмаймын.

Алыстан еріп, арманға батып кетесің,

Тым болмаса көзіме бір нұр қалдыршы.

Сізді қайдан іздеу керек, қайдан іздеу керек?

Мен бара алмаймын және күтуім керек.

Бірақ мен сені түсімде табамын.

Сен мені армандайсың.

Мен саған келемін…

Хор:

Мен барамын, барамын.

Бізге қиындық туғызба, мені күт, мен кетемін.

Мен барамын, барамын.

Түсімде де, түсімде де мен сені әлі табамын.

Менің бүкіл өмірім ескі вокзал сияқты болды,

Шөл түндей, Банкет залындай.

Достар арасында - жалғыз, ал доссыз - жалғыз.

Ал менің өмірім тыныш ақымақтық.

Бәрі дұрыс болмады, бәрі дұрыс болмады,

Ұятсыз қашу, қатты шабуылдар жоқ.

Ескі арманды көремін, ескіні армандаймын,

Маниш, қоңырау шалу, қоңырау шалу - мен кетемін ...

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз