To Mourn Job - AHAB
С переводом

To Mourn Job - AHAB

Альбом
The Boats of the Glen Carrig
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
819330

Төменде әннің мәтіні берілген To Mourn Job , суретші - AHAB аудармасымен

Ән мәтіні To Mourn Job "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Mourn Job

AHAB

Оригинальный текст

While we sit anxious around the bonfires

Trying to think of things to say

All is lying at the very brink

I guess, we’ve seen enough today

Aye, it is with truth I say:

All fierce to avenge we were

As Job has fallen prey

This night was just a blur

His spirit we will cherish

To mourn — we have no time

The wicked’s light shall perish

His spark of fire shall not shine

Aye, it is with truth I say:

All fierce to avenge we were

As Job has fallen prey

This night was just a blur

His spirit we will cherish

To mourn — we have no time

The wicked’s light shall perish

His spark of fire shall not shine

The bo’sun placed his hand with dread

Over the poor lad’s heart

Job — so mangled and be — bled

And the boy moved not ever again

Our bonfire well naked

Sent up mighty pillars of flame

The next morning’s dawn we waked

There was a great wind and rain

I hope some day, friend

You’ll be back on peaceful soil

The least said the better

Gotten rid of all

Перевод песни

Біз оттың жанында алаңдап отырғанда

Айтуға болатын нәрсені ойлауға тырысады

Барлығы ең шетінде жатыр

Менің ойымша, біз бүгін жеткілікті көрдік

Иә,     шын     айта     :

Барлығымыз кек алу үшін қатты болдық

Әйүп құрбан болғандай

Бұл түн бұлыңғыр болды

Оның рухын біз бағалаймыз

Қайғыру үшін - бізде уақыт жоқ

Зұлымдардың нұры сөнеді

Оның от ұшқыны жарқырамайды

Иә,     шын     айта     :

Барлығымыз кек алу үшін қатты болдық

Әйүп құрбан болғандай

Бұл түн бұлыңғыр болды

Оның рухын біз бағалаймыз

Қайғыру үшін - бізде уақыт жоқ

Зұлымдардың нұры сөнеді

Оның от ұшқыны жарқырамайды

Босун қорқынышпен қолын қойды

Бейшара жігіттің жүрегінің үстінде

Жұмыс - сондықтан маңдайша және Bled

Ал бала енді ешқашан қозғалмады

Біздің алау жалаңаш

Күшті алау бағандарын жіберді

Келесі күні таңертең біз ояндық

Қатты жел мен жаңбыр болды

Бір күні сенемін, досым

Сіз бейбіт топыраққа қайта боласыз

Ең аз айтса, соғұрлым жақсы

Барлығынан  құтылдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз