Further South - AHAB

I’m Arthur Gordon Pym

Or is he me?

Why is everything so grim?

Distress all I see

I’m not the victim

I’m just the subconscious creator

But if that’s the truth

Why is there another hell after every grief?

Why do we always stumble into even deeper chasms

Further down, further down, Further South?

Whither should I flee from myself?

Further down, further down, Further South?!

Whither should I flee from myself?

Further down, further down, Further South?!

Further down, further down

Into oblivion …

Мен Артур Гордон Пиммін

Әлде ол мен бе?

Неге бәрі сонша жаман болды?

Мен көргендей күйзеліс

Мен құрбан емеспін

Мен жай ғана санадан тыс жаратушымын

Бірақ бұл шындық болса

Неліктен әрбір қайғыдан кейін тағы бір тозақ бар?

Неліктен біз әрқашан тереңірек шаюмдармен сүрінеміз?

Одан әрі төмен, одан әрі төмен, Одан әрі оңтүстік?

Мен өзімнен қайда қашуым керек?

Одан әрі төмен, одан әрі төмен, Одан әрі оңтүстік?!

Мен өзімнен қайда қашуым керек?

Одан әрі төмен, одан әрі төмен, Одан әрі оңтүстік?!

Одан әрі төмен, одан әрі төмен

Ұмытуға…