Old Thunder - AHAB

«Look sharp, marines!»

«Dead whale or sunk boat!»

«Hunt him 'til he spouts black blood»

«And rolls fin up!»

Old Thunder ye once was called,

Fullfill the prophecy

All but one shall be entombed

In the deep gulf of doom

Beware the white demon

Beware the blasphemous end

(Ahab: «I am Ahab!»

«I am the prophet and the fulfiller!»

«Who's over me?»

«So be it!»)

«Өткір қараңдар, теңіз жаяу әскерлері!»

«Өлі кит немесе суға батқан қайық!»

«Ол қара қан шыққанша оны аулаңыз»

«Және орамды жоғары көтереді!»

Сізді бір кездері Old Thunder деп атаған,

Пайғамбарлықты орындаңыз

Біреуінен басқасының бәрі жерленеді

Қияметтің терең шығанағында

Ақ жыннан сақ болыңыз

Күпірліктен сақтан

(Ахаб: «Мен Ахабмын!»

«Мен пайғамбармын және орындаушымын!»

«Кім менің үстімде?»

«Солай болсын!»)