Төменде әннің мәтіні берілген Nickerson`s Theme , суретші - AHAB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AHAB
Neither long or meager lay
Nor a comet on a July’s day
Would lead my righteous soul astray
To cowardice, left hand’s way
Oil soaked timber, wooden bone
Whatever fate — God knows alone
I pray for him to watch our trail
For I know: to kill we sail
So sing, seaman, join my hymn of
Blood and oil
Sing her out, sing of our return to
Rotten soil
First Nantucket sleigh ride, see!
Will be a kingly gift to me
O!
That is where I long to be
Deep in the heart of the sea
Ұзақ немесе шамалы жатпаңыз
Шілденің күнінде комета болмайды
Әділ жанымды адастырар еді
Қорқақтық, сол қолдың жолы
Майға малынған ағаш, ағаш сүйек
Қандай тағдыр болса да — бір Құдай біледі
Мен оның біздің ізімізді көруі үшін мінәжат етемін
Мен білемін: біз өлтіреміз жеңеміз
Ендеше әндеңіз, теңізші, менің әнұраныма қосылыңыз
Қан және май
Оны шырқаңыз, біздің оралуымызды ән айтыңыз
Шіріген топырақ
Бірінші Нантукет шанасы, қараңыз!
Мен үшін патшалық сый болмақ
О!
Мен қалаймын
Теңіздің жүрегінде терең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз