Red Foam (The Great Storm) - AHAB

Call me Winterstraw

Mere passenger of the Glen Carrig

Preparing to meet so great a storm

As might well fill the heart with panic

For now it was being slow and oily black

Against the mighty redness of the sky

One quarter of the sky —

A mighty arc of blood-red fire

Doesn’t matter who you are

Within the elements fierce ire

The sun, a great full moon

Pale and slightly monochrome

For it appeared to crest

The black cloud like red foam

The sea was all blown up

Into vast clouds of dust

Like froth and I knew

The storm was upon us

No man heard aught of the thunder

The storm’s roar made all else silent

Trying to burst our boats asunder

And my memory recalled the distant island

(May God have mercy)

Мені Winterstraw деп атаңыз

Glen Carrig жолаушысы

Тамаша дауылды қарсы алуға  дайындық

Жүректі дүрбелеңге толтыруы мүмкін

Әзірге ол баяу және майлы қара болды

Аспанның қызаруына қарсы

Аспанның төрттен бір бөлігі —

Қан қызыл оттың күшті доғасы

Сенің кім екенің маңызды емес

Элементтер ішінде қаһарлы қаһар

Күн, үлкен толық ай

Бозғылт және сәл монохромды

Өйткені, ол төбеге  көрінген

Қызыл көбік сияқты қара бұлт

Теңіздің бәрі жарылып кетті

Кең шаң бұлттарына 

Көбік сияқты және мен білдім

Дауыл бізді басып қалды

Күн күркіреуін ешкім естімеді

Дауылдың дауысы басқалардың бәрін үнсіз қалдырды

Қайықтарымызды жарып жіберуге әрекеттеніп жатырмыз

Ал менің жадым алыстағы аралды еске түсірді

(Алла рақым етсін)