Төменде әннің мәтіні берілген Gnawing Bones (Coffin`s Lot) , суретші - AHAB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AHAB
Yes, we wept!
Alas, how we wept
Our faith in our father, well kept
For God?
s sake: brave men we were!
Too forward to abandon ourselves to despair
Tablets Of The Law: Heaven sent
Thou shalt not kill: thine commandment
Good Gracious, we set at naught
Yet, we braved the elements, tried to defy all odds
And his glassy, his distracted eyes
As though his will was bound and tied
He lay his head (down on the boat’s gunwale)
It took our breath
Few would live, while Coffin died
Detested archair urge to eat
Agonized by this peccant seed
Something errant, this moment owns
We caught ourselves
A moment of weakness
Gnawing bones
Иә, жыладық!
Әттең, қалай жыладық
Әкемізге деген сеніміміз жақсы сақталған
Құдай үшін?
батыл ерлер ер
Үмітсіздікке бас тарту
Заң таблеткалары: Аспан жіберілді
Өлтірме, сенің өсиетін
Қайырымдылық, біз ештеңеге болмадық
Дегенмен, біз элементтерге батылдықпен барлық ә
Және оның шыны тәрізді, алаңдаған көздері
Оның ерік-жігері байланған және байланған сияқты
Ол басын -
Бұл біздің тынысымызды алды
Табыт өлгенше, аз ғана өмір сүреді
Жек көретін архари жеуге құштар
Осы қажық тұқымынан қиналған
Бірдеңе дұрыс емес, бұл сәттің иесі
Біз өзімізді ұстадық
Бір әлсіздік сәт сәт сәт сәт сәтсіздік сәт
Кеміретін сүйектер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз