Төменде әннің мәтіні берілген Quand vient le soir, on se retrouve , суретші - Frédéric François аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frédéric François
Quand viens le soir on se retrouve
Après avoir compter les heures
C’est comme un ciel qui se découvre
Et je te sert contre mon c ur
Quand viens le soir Dieu que je t’aime
Je me retrouve seul avec toi
Tu ferme la porte et tu m’entraîne
Vers tout ce qui peux faire ma joie
Tu es si belle, belle comme un rêve
Que mon bonheur est sans pareil
Tu es si belle, belle comme un rêve
Et je veux t’offrir le soleil
Quand viens le soir on se retrouve
Je te connais bien et pourtant
A chaque fois mes yeux découvre
Un monde toujours différent
Tu es si belle, belle comme un rêve
Que mon bonheur est sans pareil
Tu es si belle, belle comme un rêve
Et je veux t’offrir le soleil
Quand viens le soir Dieu que je t’aime
Ta voix est si douce dans le noir
Comme un enfant mes yeux se ferme
Car tu est ma plus belle histoire
Кешке қарай кездесеміз
Сағаттарды санағаннан кейін
Аспан ашылғандай
Ал мен саған жүрегіммен қызмет етемін
Кеш келгенде Құдай мен сені сүйемін
Мен өзімді сенімен жалғыз сезінемін
Сіз есікті жауып, мені алып кетесіз
Мені бақытты ете алатын кез келген нәрсеге
Сен сондай сұлусың, армандай сұлусың
Менің бақытым теңдесі жоқ
Сен сондай сұлусың, армандай сұлусың
Ал мен саған күнді бергім келеді
Кешке қарай кездесеміз
Мен сені жақсы білемін, әлі де
Көзім ашқан сайын
Әрқашан басқа әлем
Сен сондай сұлусың, армандай сұлусың
Менің бақытым теңдесі жоқ
Сен сондай сұлусың, армандай сұлусың
Ал мен саған күнді бергім келеді
Кеш келгенде Құдай мен сені сүйемін
Даусыңыз қараңғыда сондай тәтті
Бала сияқты көзім жұмылды
Себебі сен менің ең жақсы әңгімемсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз