Christmas Time In The City (with Mary Chapin Carpenter) - John Stewart, Mary Chapin Carpenter

Well I walked to town in the pouring rain

Paid my fare and I rode that train

To the station under the avenue

Hit the air at the stroke of noon

At the cross streets where I staked my claim

I played in tune with the winter rain

Collecting dimes and dollar bills

While the noisy traffic played the fills

And it’s Christmas time in the city

When the air is filled with cheer

And the storefronts look this pretty only once a year

Well the vendors huddled and the taxis honked

As I played for change beneath the neon clock

Was dressed up looking like a Christmas tree

Blinking down on that busy street

When the crowd thinned out and the rain had quit

And my fingers felt cold and stiff

I took their money and I closed my case

And I headed back towards home again

And it’s Christmas time in the city

When the air is filled with cheer

And the storefronts look this pretty only once a year

As I walked back to the subway stairs

I had twenty eight dollars in change for fare

There was an old bag lady with an outstretched hand

And a small Salvation Army band

Playing Angels We Have Heard on High

The First Noel and O Holy Night

I folded up one dollar bill

And I tucked it down into the till

And it’s Christmas time in the city

When the air is filled with cheer

And the storefronts look this pretty only once a year

And it’s Christmas time in the city

When the air is filled with cheer

And the storefronts look this pretty only once a year

And it’s Christmas time in the city

Мен жаңбырда қалаға бардым

Жол ақысын төлеп, сол пойызға міндім

Даңғыл астындағы вокзалға

Түске  болады

Мен өз шағымымды қойған көше қиылысында

Мен қысқы жаңбырмен ойнадым

Димдер мен долларлық купюраларды жинау

Шулы көлік толып жатқанда

Бұл қалада Рождество уақыты

Ауа қуанышқа толғанда

Дүкендер жылына бір рет қана әдемі көрінеді

Сатушылар жиналып, таксилер сигнал берді

Мен неон сағатының астында өзгеріс үшін ойнадым

Рождестволық шыршаға ұқсайтын киінген

Сол бос көшеде жыпылықтау

Жұрт азайып, жаңбыр басылған кезде

Саусақтарым салқын және қатып қалды

Мен олардың ақшаларын алдым, мен істі жаптым

Мен қайтадан үйге қарай бет алдым

Бұл қалада Рождество уақыты

Ауа қуанышқа толғанда

Дүкендер жылына бір рет қана әдемі көрінеді

Мен металлург баспалдақтарына оралғанымда

Менде жол жүру ақысына айырбасталатын жиырма сегіз долларым болды

Қолын созған сөмкеші кемпір бар еді

Құтқару армиясының шағын тобы

Біз жоғарыда естіген періштелерді ойнау

Бірінші Ноэль және Қасиетті түн

Мен бір долларлық есепшотты жинадым

Мен оны кассаға салып қойдым

Бұл қалада Рождество уақыты

Ауа қуанышқа толғанда

Дүкендер жылына бір рет қана әдемі көрінеді

Бұл қалада Рождество уақыты

Ауа қуанышқа толғанда

Дүкендер жылына бір рет қана әдемі көрінеді

Бұл қалада Рождество уақыты