Vernunft Breitet Sich Aus Über Die Bundesrepublik Deutschland - Reinhard Mey

Es kommt durch die Dielenbretter, durch den Spalt unter der Tür

Durch den Mauerriss, durch jeden Zwischenraum

Es kommt durch die Heizungsrohre, es kommt durchs Fenster zum Hof

Und es sieht aus wie ein guter alter Traum

Und es gurgelt aus dem Abfluss

Und es raunt im Tiefkühlfach

Und es wispert hinterm Kaktus

Und ein Vogel pfeift’s vom Dach

Und dann tritt das Gerücht furchtlos hinter der Schrankwand hervor

Verdichtet sich zur Gewissheit und es flüstert mit im Chor:

«Das oberste Menschenverstandskommando gibt bekannt:

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!»

Ich lauf' runter auf die Straße, auch der Hauswart weiss es schon

Sprüht es auf die Wand und gibt Vernunftalarm

Es kommt zu rührenden Szenen tumultart’ger Harmonie

Und Wildfremde fall’n sich schluchzend in den Arm

Und da kommt es auch im Fernsehn

Und jetzt steht’s im Extrablatt:

Spontanes Einander-gern-Sehn

Erfasst schon die ganze Stadt

Und ein Marsch des guten Willens hat sich auf den Weg gemacht

Aus Büros, Fabriken, Schulen, Häusern, aus dem U-Bahn-Schacht

Unaufhaltsam wie ein Beben, mächtig wie ein Flächenbrand:

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!

Und schon werden über Akte der Vernunft Meldungen laut

Da!

Die ersten sinnvollen Dinge geschehn:

Es treten schon hier und da vermehrt Politiker zurück

Ohne Leugnen, ohne Sichwinden und Dreh’n

Vorbei sind die hohlen Sprüche

Korruption und Kungelei

Jetzt gibt’s Ehrlichkeitsausbrüche

Alle, alle sind dabei:

Hehler, Steuerhinterzieher, Geldwäscher und Dunkelmann

Treten in Bahamas und in Luxemburg den Heimweg an

Und eil’n zum Finanzamt mit dem Schwarzgeldkoffer in der Hand!

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!

Und die Wurzeln alten Übels werden endlich aufgedeckt

Und die Schuldigen geächtet und gebannt

Und ein Gangster wird ein Gangster und ein Schuft wird jetzt ein Schuft

Und ein Rüstungsfabrikant Mörder genannt

Und die schlechten Selbstgerechten

Brandstifter und Biedermann

Und die ganzen rechten Schlechten

Zeigen sich von selber an

Und die alten und die neuen Ewiggestrigen im Land

Haben sich selbst abgeschoben, die Staatsbürgerschaft aberkannt

Mancher kommt geläutert wieder, doch diesmal als Asylant

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!

Kriegstreiber und Kirchenfürsten haben endlich ausgespielt

Die Verdummungsindustrien geh’n bankrott

Ab jetzt denkt man wieder selber, wir sind endlich, endlich frei

Dogmen und Gegängel landen auf dem Schrott

Schluss mit Häme und Gehetze

Gepetze und Korruption

Mit Vertuschung und Geschwätze

Und Verarschung der Nation

Die gemarterte Kultur kommt langsam wieder auf den Damm:

Anstatt Fernsehwerbung läuft auch ab sofort wieder Programm

Und der Mutantenstadl wird auf 1 Uhr nachts verbannt

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!

Jetzt um alles in der Welt keine Bewegung, keinen Ton

Jetzt nicht aufwachen, ganz stillhalten, nicht rühr'n

Nur nichts hören, nur nichts sehen, nur nichts merken und wenn doch:

Dann nur nicht verzweifeln, nicht kapitulier’n!

Mit dem schönen Traum abtauchen

In die rauhe Wirklichkeit

Denn ich werd' ihn dringend brauchen

In dieser verbohrten Zeit

Ja, der Hauswart kratzt mit Bürste, Eifer, Fleiß und Terpentin

Fluchend an der Hauswand an der kühnsten aller Utopien

Nur mein Pulsschlag pocht noch immer das Graffiti, das da stand:

Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!

Ernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschlan

Rnunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschla

Nunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschl

Unft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutsch

Ол еденнің тақтайынан, есіктің астындағы жарықшақтан өтіп жатыр

Қабырғадағы жарықшақ арқылы, әрбір саңылау арқылы

Ол жылу құбырлары арқылы келеді, терезе арқылы аулаға келеді

Және бұл жақсы ескі арман сияқты

Және ол дренаждан сылдырлады

Ал мұздатқышта сыбырлайды

Ал ол кактустың артында сыбырлайды

Ал төбеден құс ысқырады

Содан кейін қауесет шкафтың қабырғасынан қорықпай шығады

Сенімділікке толығып, хормен сыбырлайды:

«Жалпы сананың жоғары қолбасшылығы хабарлайды:

Себеп Германия Федеративтік Республикасына таралып жатыр!»

Мен көше бойымен жүгіріп келемін, тіпті оны күзетші де біледі

Қабырғаға шашыратыңыз және ақыл-ой дабылын беріңіз

Дүбірлі үндестіктің әсерлі көріністері бар

Ал мүлде бейтаныс адамдар бір-бірін құшақтап жылап жатыр

Және теледидардан да шығады

Енді ол қосымша парақта:

Бір-біріне деген спонтанды сағыныш

Бүкіл қаланы қамтиды

Ал ізгі ниет маршы келе жатыр

Кеңселерден, фабрикалардан, мектептерден, үйлерден, метро шахтасынан

Жер сілкінісі сияқты тоқтаусыз, оттай күшті:

Себеп Германия Федеративтік Республикасына тарайды!

Ал қазірдің өзінде ақылға қонымды әрекеттер туралы есептер бар

Ана жерде!

Алғашқы маңызды нәрселер орын алады:

Саясаткерлер қазірдің өзінде мұнда-мұнда кетіп жатыр

Теріспей, бұралаңдап, бұралаңдамай

Бос сөздер кетті

сыбайлас жемқорлық және алдау

Қазір шыншылдықтың жарылуы бар

Барлығы, бәрі сонда:

Қоршаулар, салықтан жалтарушылар, ақшаны жылыстаушылар және қара адамдар

Багам аралдары мен Люксембургтегі үйге барыңыз

Қара ақша қорабын қолыңызда ұстап, салық басқармасына асығыңыз!

Себеп Германия Федеративтік Республикасына тарайды!

Ал ескі зұлымдықтың тамыры ақыры ашылады

Ал кінәлілер заңсыз деп танылып, тыйым салынған

Ал гангстер бандитке айналады, ал арамза енді арамзаға айналады

Ал қару-жарақ өндіруші кісі өлтіруші деп атады

Ал жаман өзін-өзі әділетті

Өртші және Бидерман

Және барлық дұрыс жамандар

Өздерін көрсету

Ал елде ескі мен жаңа өледі

Өздерін депортациялады, азаматтықтан айырды

Кейбіреулер тазартылған, бірақ бұл жолы баспана іздеуші ретінде оралады

Себеп Германия Федеративтік Республикасына тарайды!

Соғысшылар мен шіркеу княздері ақыры ойнады

Ақымақ өнеркәсіптер банкротқа ұшырайды

Енді сіз өзіңіз туралы ойланыңыз, біз ақыры, ақыры бос болдық

Догма мен өсек қалдықтардың үйіндісінде аяқталады

Енді зұлымдық пен асығыстық болмайды

өсек пен жемқорлық

Жасыратын сөздермен және өсек-аяңмен

Ал ұлтты мазақ ету

Шейіт болған мәдениет баяу дамбаға оралады:

Теледидардағы жарнаманың орнына бағдарлама бірден қайта іске қосылады

Ал Мутантенштадл түнгі 1-де тыйым салынады

Себеп Германия Федеративтік Республикасына тарайды!

Енді бүкіл әлем үшін қозғалыс емес, дыбыс емес

Қазір оянба, өте тыныш жүр, араластырма

Тек ештеңе естімеңіз, ештеңе көрмейсіз, ештеңені байқамайсыз және егер сіз:

Содан кейін үмітіңізді үзбеңіз, берілмеңіз!

Әдемі арманмен сүңгіңіз

Қатал шындыққа

Өйткені ол маған шұғыл керек болады

Осы қыңыр уақытта

Иә, қамқоршы қылқаламмен, еңбекқорлықпен, еңбекқорлықпен және скипидармен тырналады

Барлық утопиялардың ең батыл қабырғасында қарғыс айту

Тек менің тамыр соғысым әлі де соғып тұр:

Себеп Германия Федеративтік Республикасына тарайды!

Себеп Германия Федеративтік Республикасына таралады

Рнунфт Германия Федеративтік Республикасына таралады

Нунфт Германия Федеративтік Республикасына тарады

Unft Германия Федеративтік Республикасы бойынша таралады