Summer Song (In The Autumn) - Peter Hammill

Oh, suddenly things begin to come clear in my mind

as I look into the land laid bare by your eyes;

E-SM attractions are working behind my thought,

I can’t help my feelings, the way that my emotions

are over-wrought.

Refrain:

Good morn

ing, sunshine!

You’re all around my head,

Good morning, sunshine!

I’m ready to be led.

Good morning, sunshine!

You know how sad it makes me to see you unhappy

so smile, spread sunshine all around…

How sweet it would be to be chained by your side;

how sweet if you would strip my worried mind.

Your blondebrown hair hangs down on you,

how I wish that it hung on me,

there’s something in your allure, that makes me know I’ll

never again be free.

Refrain

I’d like to run on the clouds of my liberty,

but for you I’d get hooked and float six inches mud-free.

The sight of your smile just makes me want to jump and clap;

the fact that you may be owed to someone else can’t

entirely tight your trap.

Refrain

О, кенет менің ойыма бір нәрсе анық бола бастады

Мен сенің көзіңмен ашылған жерге қарағанымда;

E-SM аттракциондары менің ойымның артында жұмыс істейді,

Мен өз сезімдеріме көмектесе алмаймын

шамадан тыс өңделген.

Тоқтау:

Қайырлы таң

шуақ, күн!

Сен менің басымдасың,

Қайырлы таң, күн шуағы!

Мен жарықдиодты болуға дайынмын.

Қайырлы таң, күн шуағы!

Сізді ренжіту менің сізді бақытсыз көруге болатынын білесіз

сондықтан  күлімдеп, айналаға күн сәулесін таратыңыз...

Сіздің тарапыңызбен қаншалықты тәтті болар еді;

Егер сіз менің алаңдаушылығымды қайдан алсаңыз, тәтті.

Сары қоңыр шашыңыз сізге салбырап тұр,

оның маған ілінгенін қалаймын,

Сіздің аллеяңызда бір нәрсе бар, бұл мені білемін

енді ешқашан босатпа.

Тоқта

Мен бостанымның бұлттарымен жүгіргім келеді,

бірақ сен үшін мен ілініп, алты дюймді балшықсыз жүзетін едім.

Күлімсіреуіңді көру мені секіріп, шапалақтап кеткісі келеді;

басқа біреуге қарыз болуыңыз мүмкін емес

қақпаныңызды толығымен қатайтыңыз.

Тоқта