
Төменде әннің мәтіні берілген Si tú me miras , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Sanz
Lo difícil es hacerlo cuando escuchan todos
Si tú me miras, si tú me miras
Te enseñaré a decir te quiero, sin hablar
Mientras tengamos un secreto que ocultar
La locura de quererte como un fugitivo
Me ha llevado a la distancia donde me he escondido
Si tú me miras, si tú me miras
Cuanto más crezca la injusticia, ya verás
Que son más grandes nuestras ganas de luchar
Palabras de un lenguaje nuevo que he construido
Para nosotros, para el amante perseguido
Que tiene que esconder su voz, no no no no
Cuando decidas aprenderlo, no habrá silencio
No te hará falta usar la voz para romperlo
Si tú me miras me hablarás
Yo me seguiré negando pase lo que pase
A exponer mi corazón en este escaparate
Si tú me miras, si tú miras
Nos amaremos en la justa oscuridad
En la trastienda que me ha visto suplicar
No, no, no
Ең қиыны – бәрі тыңдаған кезде мұны істеу
Маған қарасаң, маған қарасаң
Мен сені сүйемін деп айтуды үйретемін, сөйлемей
Жасыратын сырымыз болғанша
Қашқын сияқты сені жақсы көрудің ессіздігі
Мені жасырынып жүрген алыс жерге апарды
Маған қарасаң, маған қарасаң
Әділетсіздік көбейген сайын көресіз
Біздің күресуге деген құлшынысымыз жоғарырақ
Мен құрастырған жаңа тілдің сөздері
Біз үшін, аңдыған ғашық үшін
Ол дауысын жасыру керек, жоқ, жоқ, жоқ
Сіз оны үйренуге шешім қабылдағанда, тыныштық болмайды
Оны бұзу үшін сізге дауысты пайдаланудың қажеті жоқ
Маған қарасаң менімен сөйлесесің
Қандай жағдай болса да өзімді жоққа шығара беремін
Бұл көрмеде жүрегімді ашу үшін
Маған қарасаң, қарасаң
Біз бір-бірімізді әділ қараңғылықта жақсы көреміз
Артқы бөлмеде сіз менің қайыр сұрағанымды көрдіңіз
Жоқ Жоқ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз