Die Ballade Vom Sozialen Aufstieg Des Fleischermeisters Fred Kasulzke - Reinhard Mey

Fred Kasulzke hatte ewig Ärger mit dem Geld —

Doch an Einfallsreichtum fehlte es ihm nicht

Aber diesmal war es ganz besonders schlecht um ihn bestellt

Und die rettende Idee erschien ihm nicht —

Bis er eines Abends lustlos vor der Fernsehröhre saß

Tagesschau sah und dabei Remouladensoße aß!

Dabei hat ihn dann urplötzlich ein Protestmarsch inspiriert:

«Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!»

Und zum erstenmal seit Jahren schaltet er vor neun Uhr ab

Und entschließt sich heute, früh zu Bett zu geh’n

Geht bis drei Uhr morgens grübelnd in seinem Bette auf und ab

Und hat schließlich einen Plan vor Augen steh’n:

Wenn er Müßiggänger, Rentner, Pensionäre drillen lässt

Kann er eine Firma gründen für gemieteten Protest

Und am nächsten Tag ist’s schon in jeder Zeitung inseriert:

«Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!»

Um halb neun ruft zögernd die Friseurinnung an

Und bestellt einen Protestmarsch für Haareschneiden —

Fred Kasulzke akzeptiert und schickt fünfunddreißig Mann

Und sein Honorar ist derzeit noch bescheiden!

Später kommt die Liga gegen Missbrauch geistiger Getränke

Und der Ringverein gegen die Verbreitung der Panzerschränke —

Jetzt wird disponiert, geplant, ausgehandelt und kassiert

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!

In Kasulzkes Hauptquartier steh’n fünf Kolonnen bereit

Für Manifestationen und Krawall:

Pressefreiheit, Antibabypille, Verkürzung der Arbeitszeit —

Für und wider, jederzeit und überall!

Eine Truppe macht nur Sitzstreiks, eine zweite spricht im Chor

Fackelzüge macht die dritte und die vierte macht Terror —

Nummer Fünf ist die Elite und nur drauf spezialisiert

Wie man ausländische Botschaften mit Tinte bombardiert

Wie man ausländische Botschaften mit Tinte bombardiert!

Fred Kasulzke sitzt im Glashaus, seine Stellung ist gemacht

Und nach seiner Erfolgsidee befragt

Hat ein Nachrichtenmagazin ein Gespräch mit ihm gebracht

In dem er etwa folgendes sagt:

«Für die Meinung Freizeit opfern will doch Heute kein Mensch mehr —

Gar bei Regen demonstrieren?

Mensch, Mann, wo kommen Sie denn her!

Und so ruft man, ohne, dass man seine Schuhe strapaziert:

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!

Fünfundzwanzig-null-null-dreißig, Fred Kasulzke protestiert!»

Abschließend hat Kasulzke seinen Zukunftsplan genannt —

Und hier zeigt er sich als wahrer Pionier —

Er will Tochterfirmen gründen im befreundeten Ausland

Die Werbeslogans hat er schon dafür:

«If your shouting days are through — Fred Kasulzke shouts for you!»

«Un coup d’fil et Fred Kasulzke manifestera pour vous!»

«Rebellión o alboroto?

Llame pronto a Frederico!»

«Wchny suschna, nix ersatzki?

Fred Kasulzke protestatzki!

Wchny suschna, nix ersatzki?

Fred Kasulzke protestatzki!»

Фред Касульцке әрқашан ақшамен қиындықтарға тап болды -

Бірақ оның тапқырлығы кемшін емес еді

Бірақ бұл жолы оның жағдайы өте нашар болды

Ал құтқару идеясы оған көрінбеді -

Бір кешке дейін ол теледидар түтікшесінің алдында бей-жай отырды

жаңалықты көрдім және ремулад соусын жедім!

Кенеттен наразылық шеруі оны шабыттандырды:

«Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдіреді!

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдірді!"

Ал соңғы жылдары алғаш рет сағат тоғызға дейін сөніп тұр

Және бүгін ерте ұйықтауға шешім қабылдады

Төсегінде түнгі үшке дейін ойланып-толғанып жүреді

Соңында бір жоспар бар:

Ол бос жүргендерге, зейнеткерлерге, зейнеткерлерге бұрғылауға рұқсат бергенде

Жалға алған наразылық үшін компания құра алады ма

Ал келесі күні ол әр газетте жарияланды:

«Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдіреді!

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдірді!"

Сегіз отызда шаштараздар екіленіп телефон соғады

Және шаш қиюға наразылық шеруіне тапсырыс берді -

Фред Касульцке отыз бес адамды қабылдап, жібереді

Оның гонорары қазіргі уақытта әлі де қарапайым!

Кейінірек ликерді теріс пайдаланумен күрес лигасы келеді

Ал сейфтердің таралуына қарсы ринг клубы —

Қазір істер жоспарланып, жоспарланып, келіссөздер жүргізіліп, жиналып жатыр

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдіреді!

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдіреді!

Касульцкенің штаб-пәтерінде бес колонна дайын

Көріністер мен тәртіпсіздіктер үшін:

Баспасөз бостандығы, босануды бақылау таблеткалары, қысқартылған жұмыс уақыты —

Қолдау және қарсы, кез келген уақытта, кез келген жерде!

Бір труппа тек отырады, екіншісі хормен сөйлейді

Факел шерулері үшінші және төртінші үрей туғызады.

Бесінші нөмір - элита және тек соған маманданған

Шетелдік елшіліктерді бомбалау әдісі

Шетелдік елшіліктерді қалай бомбалау керек!

Фред Касульцке шыны үйде отырады, оның позициясы жасалған

Және оның табысқа жету идеясы туралы сұрады

Жаңалықтар журналы онымен сұхбат жүргізді

Онда ол келесідей нәрсені айтады:

«Бүгінде ешкім бос уақытын пікір үшін құрбан еткісі келмейді -

Тіпті жаңбырда демонстрация жасайсыз ба?

Аға, адам, сен қайдансың!

Аяқ киіміңізді тартпай былайша шақырасыз:

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдіреді!

Жиырма бес-о-о-отыз, Фред Касульцке наразылық білдірді!"

Ақырында, Касульцке өзінің болашақ жоспарын атады —

Міне, ол өзін нағыз пионер ретінде көрсетеді —

Ол дос елдерде еншілес компанияларын ашқысы келеді

Оның жарнамалық ұрандары бар:

«Егер сіздің айқайлаған күндеріңіз өтсе - Фред Касульцке сіз үшін айғайлайды!»

«Төңкеріссіз және Фред Касульцке манифестер құйыңыз!»

«Бүлік пе, альборото?

Фредерикоға хабарласыңыз!»

«Қандай сущна, алмастыратын ештеңе жоқ па?

Фред Касульцке протестаттар!

Ештеңе жоқ па?

Фред Касульцке протестанцки!»