Я забуду тебя очень скоро - Юрий Морфесси

Нас столкнула судьба поневоле,

Быть нам вместе опять суждено,

Жаль тебя мне до слез и до боли,

Будет все, то, что было давно.

Я забуду тебя очень скоро,

Как прочитанный старый роман,

Эти взгляды любви и укоры,

Эту боль, злую боль тяжких ран.

р.

Это знойное, жаркое лето

Мы с тобою вдвоем опять проведем,

Далеко от людей и от света

И как дети резвясь, но потом…

Эти льстивые нежные речи,

Где царит и любовь и порок,

Мне мельком воскресят наши встречи,

Да и то на короткий лишь срок.

Тағдыр бізді қосты,

Бізге тағы да бірге болу жазылды

Көз жасым мен азапты аяймын,

Баяғыда болғанның бәрі болады.

Мен сені тез ұмытамын

Оқылған ескі роман сияқты

Бұл махаббат пен қорлау көзқарастары,

Бұл ауыртпалық, ауыр жаралардың зұлым ауруы.

Р.

Қатты, ыстық жаз

Сен екеуміз тағы бірге өткіземіз,

Адамдардан да, дүниеден де алыс

Балалар еркелеген сияқты, бірақ содан кейін ...

Бұл нәзік сөздер,

Махаббат та, жамандық та билеген жерде,

Мен кездесулерімізді қысқаша қайта тірілтемін,

Сонда да, тек қысқа мерзімге.