От большого ума - Янка Дягилева

От большого ума лишь сума да тюрьма,

От лихой головы лишь канавы и рвы,

От красивой души только струпья и вши,

От вселенской любви только морды в крови.

В простыне на ветру по росе по утру...

От бесплодных идей до бесплотных гостей,

От накрытых столов до пробитых голов,

От закрытых дверей до зарытых зверей.

Параллельно пути, черный спутник летит,

Он утешит, спасет, он нам покой принесет...

Под шершавым крылом ночь за круглым столом,

Красно-белый плакат - эх, заводи самокат!

Собирайся, народ, на бессмысленный сход,

на всемирный совет - как обставить нам наш бред?

Вклинить волю свою в идиотском краю,

Посидеть, помолчать да по столу постучать,

Ведь от большого ума лишь сума да тюрьма,

От лихой головы лишь канавы и рвы...

Үлкен ақылдан тек сома мен түрме,

Жалт-жұлт еткен басынан тек арықтар мен арықтар,

Әдемі жаннан тек қотыр мен бит,

Әмбебап махаббаттан қандағы тұмсық қана.

Таңертеңгі шықта желде парақта ...

Нәтижесіз идеялардан бастап, денесіз қонақтарға дейін,

Жайылған дастархандардан бастап тесілген бастарға дейін

Жабық есіктерден жерленген жануарларға дейін.

Жолға параллель ұшады қара спутник,

Ол жұбатады, құтқарады, бізге тыныштық әкеледі ...

Дөңгелек үстелде түннің өрескел қанатының астында,

Қызыл және ақ плакат - о, скутерді іске қосыңыз!

Жиналыңдар, адамдар, мағынасыз жиынға,

Дүниежүзілік кеңеске - біз өзіміздің бос сөзімізді қалай жеткізе аламыз?

Өз еркіңізді ақымақ елде сынаңыз,

Отыр, үндеме және үстелді қағып,

Өйткені, ұлы ақылдан тек сома мен түрме,

Жарқыраған басынан тек арықтар мен шұңқырлар ...