Төменде әннің мәтіні берілген Декорации , суретші - Янка Дягилева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Янка Дягилева
Фальшивый крест на мосту сгорел,
Он был из бумаги, он был вчера.
Листва упала пустым мешком,
Над городом вьюга из разных мест.
Великий праздник босых идей,
Посеем хлеб — соберем тростник.
За сахар в чай заплати головой —
Получишь соль на чужой земле.
Протяжным воем — веселый лай
На заднем фоне горит трава.
Расчетной книжкой мое лицо.
Сигнал тревоги — ложимся спать.
Упрямый сторож глядит вперед,
Рассеяв думы о злой жене.
Гремит ключами дремучий лес,
Втирает стекла веселый черт.
Смотри с балкона — увидишь мост,
Закрой глаза и увидишь крест.
Сорви парик и почуешь дым,
Запомни: снова горит картон.
Көпірдегі жалған крест өртеніп кетті,
Ол қағаздан жасалған, ол кешегі.
Жапырақтары бос қап сияқты түсіп кетті
Қаланың үстінде әр жерден боран соғады.
Жалаң аяқ идеялардың тамаша мерекесі,
Нан екеміз, қамыс тереміз.
Шайдағы қант үшін басыңызбен төлеңіз -
Жат елде тұз аласың.
Ұзақ айқай - көңілді үру
Артқы жағында шөп жанып жатыр.
Төлем кітапшасы менің бетім.
Дабыл сигналы - төсекке барыңыз.
Қыңыр күзетші алға қарайды,
Жаман әйел туралы ойларды шашырату.
Тығыз орман кілттермен дірілдейді,
Көңілді шайтан әйнекті ысқылайды.
Балконнан қараңыз - көпірді көресіз,
Көзіңізді жұмып, айқышты қараңыз.
Парикіңізді жұлып алсаңыз, түтіннің иісін сезесіз
Есіңізде болсын: картон қайтадан күйіп кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз