Гори, гори ясно! - Янка Дягилева
С переводом

Гори, гори ясно! - Янка Дягилева

Альбом
The Best of Yanka
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
134600

Төменде әннің мәтіні берілген Гори, гори ясно! , суретші - Янка Дягилева аудармасымен

Ән мәтіні Гори, гори ясно! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Гори, гори ясно!

Янка Дягилева

Оригинальный текст

Не догонишь - не поймаешь, не догнал - не воровали,

Без труда не выбьешь зубы, не продашь, не наебёшь...

Эту песню не задушишь, не убьёшь,

Эту песню не задушишь, не убьёшь.

Дом горит - козел не видит,

Дом горит - козел не знает,

Что козлом на свет родился

За козла и отвечать.

Гори - гори ясно, чтобы не погасло,

Гори - гори ясно, чтобы не погасло!

На дороге я валялась, грязь слезами разбавляла:

Разорвали нову юбку, да заткнули ею рот.

Славься великий рабочий народ,

Непобедимый, могучий народ!

Дом горит - козел не видит,

Он напился и подрался,

Он не помнит, кто кого

Козлом впервые обозвал.

Гори - гори ясно, чтобы не погасло,

Гори - гори ясно, чтобы не погасло!

Лейся, песня, на просторе, залетай в печные трубы,

Рожки - ножки чёрным дымом по красавице - земле.

Солнышко смеется громким красным смехом,

Гори - гори ясно, чтобы не погасло,

Гори - гори ясно, чтобы не погасло!

Гори - гори ясно, чтобы не погасло,

Гори - гори ясно, чтобы не погасло!

Перевод песни

Сіз жете алмайсыз - ұстамайсыз, қуып жетпедіңіз - ұрлаған жоқсыз,

Еңбексіз тіс жұлмайсыз, сатпайсыз, сипайсыз...

Сіз бұл әнді тұншықтырмайсыз, оны өлтірмейсіз,

Бұл әнді тұншықтырмайсың, өлтірмейсің.

Үй өртеніп жатыр - ешкі көрмейді,

Үй өртеніп жатыр – ешкі білмейді

Дүниеге ешкі туды деп

Ешкі және жауап үшін.

Күйік - сөніп қалмас үшін анық күйдіріңіз,

Күйіп - сөніп қалмас үшін жарқыраңыз!

Көз жасыммен балшықты сұйылтып, жолда жаттым:

Олар жаңа юбкасын жыртып, оның аузына тығып алды.

Ұлы еңбек адамдарына сәлем,

Жеңілмейтін, құдіретті адамдар!

Үй өртеніп жатыр - ешкі көрмейді,

Ол мас болып, төбелесті

Кім екені есінде жоқ

Алғаш рет ешкіні шақырды.

Күйік - сөніп қалмас үшін анық күйдіріңіз,

Күйіп - сөніп қалмас үшін жарқыраңыз!

Ағын, ән, ашық жерде, мұржаларға ұшып,

Мүйіз – аяқтары қара түтін сұлуда – жер.

Күн қатты қызыл күлкімен күледі,

Күйік - сөніп қалмас үшін анық күйдіріңіз,

Күйіп - сөніп қалмас үшін жарқыраңыз!

Күйік - сөніп қалмас үшін анық күйдіріңіз,

Күйіп - сөніп қалмас үшін жарқыраңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз