Төменде әннің мәтіні берілген Envy , суретші - Winter's Verge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Winter's Verge
High in the mountains deep in the woods,*
A legend grew stronger with time
A hotel that once was the jewel of the forest
Now stands deserted to find
A story so tragic
It’s «father» that brought it to life
One day, a dark day
He jumped of a bridge, suicide
Once a love, from the heart it grew
But what would come, they never ever knew
Now it stands in vain, just a crying shame
In the ash of jealousy it stays
His children would take it, divide it in two
And manage to keep it alive
But soon one would want, what the other could have
And envy would alter their minds
Thoughts of deception
Their greed corrupted their souls
The money, the madness
Each brother wanted it all, common goal
Now just another story
In the tales of the old and sorry
They will tell you that ghosts haunt the hotel
The dark is now the owner
With the dust in every corner
We await for the glory days to return
Биік тауларда, орманның тереңінде,*
Аңыз уақыт өткен сайын күшейе түсті
Бір кездері орманның әшекейі болған қонақ үй
Қазір іздеу қаңырап қалды
Өте қайғылы оқиға
Оны өмірге әкелген «әке».
Бір күн, қара күн
Ол көпірден секірді, өзіне қол жұмсады
Бірде махаббат жүректен өсті
Бірақ не болатынын олар ешқашан білмеді
Енді бұл бекер, ұят
Ол қызғаныштың күлінде қалады
Балалары алып, екіге бөлетін
Және оны өмір ұстаңыз
Бірақ көп ұзамай біреу қаласа, екіншісіне ие болады
Ал қызғаныш олардың санасын өзгертеді
Алдау туралы ойлар
Олардың ашкөздігі олардың жан дүниесін бұзды
Ақша, ақылсыздық
Әрбір бауырлас осының барлығын, ортақ мақсатты қалады
Енді басқа әңгіме
Ескі және өкінішті ертегілерде
Олар қонақүйді елестер аңдып жүргенін айтады
Қараңғы енді иесі
Әр бұрышта шаң
Біз даңқ күндерін қайтып ораламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз