Threads of My Life - Winter's Verge
С переводом

Threads of My Life - Winter's Verge

Альбом
Beyond Vengeance
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246410

Төменде әннің мәтіні берілген Threads of My Life , суретші - Winter's Verge аудармасымен

Ән мәтіні Threads of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Threads of My Life

Winter's Verge

Оригинальный текст

Wrinkles fill my hands

As each year that has passed

Has been carved

Through the winters and all the of the cold

I have watched my reflection grow old

Dust, has painted the walls

And my loneliness shadows the doors

All of my life I have waited

Waited for something to wash

On my shores

And now I can hear the sound of silence

My heartbeat, my breathing

My emptiness filling

(My soul)

I feel, my time is now nearing

And weaves through the threads of my life

And of that I have done and told

Rivers of memories flow

To the oceans of thoughts in the

Back of my mind

Has the story for all been foretold?

Was my destiny written?

And then to me was then sold?

I’ll carry the scars to my grave

From the last time I looked in her face

She lay on her bed full of tears

As she knew that her time had then neared

And now I can hear the sound of silence

My heartbeat, my breathing

My emptiness filling

(My soul)

I feel, my time is now nearing

And weaves through the threads of my life

And of that I have done and told

Перевод песни

Әжімдер қолымды                                                       

Жыл өткен сайын

Кесілген

Қыста және барлық суықта

Рефлексиямның қартайғанын көрдім

Шаң, қабырғаларды бояды

Менің жалғыздығым есіктерге көлеңке түсіреді

Мен өмір бойы күттім

Бірдеңені жууды күтті

Менің жағамда

Енді мен тыныштық дыбысын естимін

Менің жүрек соғысым, тыныс алуым

Менің бостығымды толтыру

(Жаным)

Менің ойымша, менің уақытым қазір жақын

Және менің өмірімнің жіптерін келеді

Бұл туралы мен жасадым және айттым

Естеліктер өзендері ағып жатыр

Ойлар мұхиттарына 

Менің ойым кері

Барлығына арналған оқиға алдын ала айтылған ба?

Менің тағдырым жазылды ма?

Содан кейін маған  сосын сатылды ма?

Мен тыртықтарды қабіріме апарамын

Мен оның бетіне соңғы рет қарадым

Ол көз жасына толы төсегінде жатты

Ол оның уақытының жақындағанын білген

Енді мен тыныштық дыбысын естимін

Менің жүрек соғысым, тыныс алуым

Менің бостығымды толтыру

(Жаным)

Менің ойымша, менің уақытым қазір жақын

Және менің өмірімнің жіптерін келеді

Бұл туралы мен жасадым және айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз