Guernesey - William Sheller

Etre en exil Guernesey

Et regarder la houle grise

Sur les brisants

Etre en exil pour des ides

Entendre les voix qui drivent

Sous les courants

J’n’voudrais pas finir

Avant d’avoir crit

Le meilleur de mes drames

Qui chant’ra la misre

C’est la faute Voltaire

J’n’voudrais pas mourir

Avant d’avoir caress

La plus belle des femmes

Celle qui vient du ruisseau

C’est la faute Rousseau

A Guernesey

Etre en prison Guernesey

Entendre les voix qui dlirent

En drivant

J’n’voudrais pas finir

Avant d’avoir aim

La plus tendre des femmes

Et l’aimer mme un peu trop

C’est la faute Rousseau

J’n’voudrais pas mourir

Avant d’avoir brl

De ma dernire flamme

Avant de quitter la terre

Je te salue Voltaire

De Guernesey

De Guernesey.

Гернсиде қуғында болу

Ал сұр ісінуді қараңыз

Бұзғыштарда

Идеялар үшін қуғында болу

Ауыспалы дауыстарды тыңдаңыз

ағындардың астында

Мен аяқтағым келмеді

Мен жазғанға дейін

Менің драмаларымның ең жақсысы

Қайғыны кім жырлайды

Бұл Вольтердің кінәсі

Мен өлгім келмейтін еді

Еркелетпей тұрып

Әйелдердің ең әдемісі

Ағыннан шыққан

Бұл Руссоның кінәсі

Гернсиде

Гернси түрмесінде

Ессіз дауыстарды тыңдаңыз

Көлік жүргізу

Мен аяқтағым келмеді

Сүйгенге дейін

Әйелдердің ең нәзікі

Және оны аздап болса да жақсы көріңіз

Бұл Руссоның кінәсі

Мен өлгім келмейтін еді

Жану алдында

Менің соңғы жалыным

Жерді тастамас бұрын

Мен сізге сәлем жолдаймын Вольтер

Гернсиден

Гернсиден.