Маленькое сердце - Вячеслав Быков, Александр Маршал

Мокрый асфальт за окном и прохладно под вечер,

И близок первый снег, уже темнеет в семь.

Множество дел и забот мне свалилось на плечи,

Минуты лишней нет — и я продрог совсем.

Припев:

Как хорошо, что где-то ждёт маленькое сердце!

Когда бежишь навстречу мне, просто счастлив я.

И только взгляда твоего хватит, чтоб согреться!

И очень грустно мне, когда я без тебя!

Добрый старик нам продаст в магазине игрушки,

Кораблик мы с тобой запустим по реке.

После дождя ты опять будешь бегать по лужам,

По старой мостовой в промокшем городке.

Припев:

Как хорошо, что где-то ждёт маленькое сердце!

Когда бежишь навстречу мне, просто счастлив я.

И только взгляда твоего хватит, чтоб согреться!

И очень грустно мне, когда я без тебя!

Терезенің сыртындағы дымқыл асфальт және кешке салқын,

Ал алғашқы қар жақындап қалды, жетіде қараңғы түсіп кетті.

Көп нәрсе мен уайым менің мойныма түсті,

Бір минуттық артық уақыт жоқ - мен толығымен салқындадым.

Хор:

Бір жерде кішкене жүрек күтіп тұрғаны жақсы!

Сен маған қарай жүгіргенде, мен жай ғана қуанамын.

Жылыту үшін тек сіздің көзқарасыңыз жеткілікті!

Ал мен сенсіз жүргенімде қатты қайғырамын!

Мейірімді қарт бізге дүкенде ойыншықтар сатады,

Сен екеуміз кемені өзен бойына түсіреміз.

Жаңбырдан кейін сіз қайтадан шалшықтардан өтесіз,

Ылғалды қаладағы ескі тротуарда.

Хор:

Бір жерде кішкене жүрек күтіп тұрғаны жақсы!

Сен маған қарай жүгіргенде, мен жай ғана қуанамын.

Жылыту үшін тек сіздің көзқарасыңыз жеткілікті!

Ал мен сенсіз жүргенімде қатты қайғырамын!