
Төменде әннің мәтіні берілген Varbūt , суретші - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Kad laimi tumšā rozes ziedā
Kāds cits tev kādreiz steigsies nest
Varbūt vēl kaut kur dziesmu dziedās
Kā dziedu šovakar tev es
Un varbūt vēl baltas manā dzimtenē
Ievas degs kā degām kādreiz mēs
Un varbūt vēl kaut kur dziesmu dziedās
Kā dziedu šovakar tev es
Kad balts kā rudzu vārpa briedā
Tev garām iešu tāls un svešs
Varbūt vēl kaut kur dziesmu dziedās
Kā kādreiz dziedāju tev es
Un varbūt vēl baltas manā dzimtenē
Ievas degs kaut sveši būsim mēs
Un varbūt vēl kaut kur dziesmu dziedās
Ko kādreiz dziedāju tev es
Un varbūt vēl kaut kur dziesmu dziedās
Ko kādreiz dziedāju tev es
Бақыт қара раушандар гүлдегенде
Бір күні сені басқа біреу алып келуге асығады
Мүмкін басқа жерде ән шырқалатын шығар
Мен саған бүгін кешке ән айтамын
Ал менің туған жерімде одан да ақ болуы мүмкін
Хауа біз сияқты жанып кетеді
Ал басқа жерде ән шырқалатын шығар
Мен саған бүгін кешке ән айтамын
Бұғыда қара бидайдың құлағындай аппақ болғанда
Сіз алысқа, шетелге кетесіз
Мүмкін басқа жерде ән шырқалатын шығар
Бір кездері саған ән айтқанымдай, орындадым
Ал менің туған жерімде одан да ақ болуы мүмкін
Бөтен болсақ та Хауа күйеді
Ал басқа жерде ән шырқалатын шығар
Мен саған қандай ән айтсам да
Ал басқа жерде ән шырқалатын шығар
Мен саған қандай ән айтсам да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз