Төменде әннің мәтіні берілген Tāls Parīzes radio , суретші - Раймонд Паулс, Raimonds Ozols, Raimonds Macats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Raimonds Ozols, Raimonds Macats
Dzejnieks vai arī mēness, noguris no pasaules sāpēm
Tonakt lūkojās manā logā
Un tāls Parīzes radio dziedāja Beranžē dziesmu
Par rudmataino Žannu, kas zaudējusi vīru
Toreiz pirms trīssimt gadiem
Kāpēc rudmatainā Žanna
Savā karaļvalstī, karaļvalstī raud?
Kam lai Žanna sūdzē bēdu
Tālā karaļvalstī, vai maestro jums?
Troni, filigrānais troni
Tev mūsu bēdu nesadzirdēt
Mūsu lūpas dziedās par Žannu sarkanmataino
Kam atkal dzīve nolaupīta
Šonakt skumja šansonete
Mazliet mīlas lūdzas
Jums, maestro, jums
Kam atkal dzīve nolaupīta
Šonakt skumja šansonete
Mazliet mīlas lūdzas
Jums, maestro, jums
Ko jūs varat viņai sacīt?
Acis pelnu pilnas
Jums, maestro, jums
Ko jūs varat viņai sacīt?
Acis pelnu pilnas
Jums, maestro, jums
Дүние азабынан шаршаған ақын ба, ай
Мен сол түні терезеден қарап отырдым
Ал алыстағы Париж радиосы Берганеде ән айтты
Күйеуінен айырылған қызыл шашты Жанна туралы
Содан үш жүз жыл бұрын
Неге қызыл шаш Жанна
Сіздің патшалығыңызда патшалық жылап жатыр ма?
Жанна кімге шағымданады
Алыс патшалықта ма, әлде сіз үшін маэстро ма?
Тақ, филиграндық тағы
Біздің қайғымызды естімеңіз
Біздің ерніміз Жанна қызыл туралы ән айтады
Оның өмірі тағы да тоналды
Бүгін түнде қайғылы шансон
Кішкене махаббат дұға етеді
Сіз, маэстро, сіз
Оның өмірі тағы да тоналды
Бүгін түнде қайғылы шансон
Кішкене махаббат дұға етеді
Сіз, маэстро, сіз
Оған не айта аласыз?
Пайдаға толы көздері
Сіз, маэстро, сіз
Оған не айта аласыз?
Пайдаға толы көздері
Сіз, маэстро, сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз