Төменде әннің мәтіні берілген Я за тебя молюсь , суретші - Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
Нет тебя, а мне всё кажется, ты со мной
Две судьбы в одну не свяжутся, ты со мной
Ночь в глазах и одиночество, ты со мной
Ты любви моей высочество, ты мой.
Я за тебя молюсь, я за тебя боюсь
И слышу я, мой бог, твой каждый вздох
Я за тебя молюсь и слёз я не стыжусь
Прощай, судьба хранит тебя
Больше ничего, больше ничего, ничего.
Я не верю в расставания, я с тобой
Между нами расстояния, я с тобой
Где бы ни был ненаглядный мой, я с тобой
Каждый час и каждый миг земной, ты мой.
Я за тебя молюсь, я за тебя боюсь
И слышу я, мой бог, твой каждый вздох
Я за тебя молюсь и слёз я не стыжусь
Прощай, судьба хранит тебя
Больше ничего, больше ничего, ничего
Сен жоқсың, бірақ маған бәрі көрінетін сияқты, сен менімен біргесің
Екі тағдыр бірге қосылмайды, сен менімен біргесің
Көзде түн мен жалғыздық, сен менімен біргесің
Сен менің махаббатымсың, ұлым, сен менікісің.
Мен сен үшін дұға етемін, сен үшін қорқамын
Мен сенің әрбір тынысыңды естимін, Құдайым
Мен сен үшін дұға етемін, көз жасымнан ұялмаймын
Қош бол, тағдыр сені сақтайды
Артық ештеңе, артық ештеңе, ештеңе.
Мен қоштасуға сенбеймін, мен сенімен біргемін
Арамызда алшақтық бар, мен сенімен біргемін
Менің сүйіктім қайда болса да, мен сенімен біргемін
Жердің әр сағаты, әр сәті сен менікісің.
Мен сен үшін дұға етемін, сен үшін қорқамын
Мен сенің әрбір тынысыңды естимін, Құдайым
Мен сен үшін дұға етемін, көз жасымнан ұялмаймын
Қош бол, тағдыр сені сақтайды
Артық ештеңе, артық ештеңе, ештеңе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз