Төменде әннің мәтіні берілген White Song , суретші - Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс
Baltas debesis kā piens
Tikai tu un vairs neviens
Balta, balta zvaigzne mirdz
Balta, balta tava sirds
Baltiem mākoņiem viss klāts
Baltiem vārdiem izrunāts
Baltiem stariem uzaust rīts
-Nāc ar mani, nāc man līdz
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
Baltiem ziediem pļava zied
Baltiem soļiem laime iet
Esi vienmēr līdzās man
Kad šī baltā dziesma skan
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
Baltas debesis kā piens
Tikai tu un vairs neviens
Balta, balta zvaigzne mirdz
Balta, balta tava sirds
Balta, balta uguns deg
Baltām liesmām dedzinot
Piedod cilvēkam kurš raud
Savas laimes nezinot
Tik balta, balta saulīte pār mūsu galvām mirdz
Tik balta, balta pasaule, kā tava sirds
Сүттей ақ аспан
Тек сен және басқа ешкім емес
Ақ, ақ жұлдыз жарқырайды
Ақ, жүрегің ақ
Бәрін ақ бұлт басып жатыр
Ақпен сөйледі
Таңертең ақ сәулелер тарайды
-Менімен жүр, менімен жүр
Сондай ақ, аппақ күн басымызға нұрын шашады
Жүрегіңдей аппақ дүние
Шалғын ақ гүлдермен гүлдейді
Бақыт ақ болып кетеді
Әрқашан жанымда бол
Бұл ақ ән шырқалғанда
Сондай ақ, аппақ күн басымызға нұрын шашады
Жүрегіңдей аппақ дүние
Сүттей ақ аспан
Тек сен және басқа ешкім емес
Ақ, ақ жұлдыз жарқырайды
Ақ, жүрегің ақ
Жанып тұрған ақ, ақ от
Жанып тұрған ақ жалын
Жылаған адамды кешір
Бақытыңды білмеу
Сондай ақ, аппақ күн басымызға нұрын шашады
Жүрегіңдей аппақ дүние
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз