Nenāciet klāt man rudenī - Лайма Вайкуле, Раймонд Паулс

Nenāciet klāt man rudenī

Man rudenī jābūt vienai

Kur lapu dakstiņiem apklāts jumts

Un vēji kā četras sienas

Pelnu vārtus un atslēgu vārdus

Tikai rudenājos es zinu

Pie manis nenāciet stundā

Kad savu uguni atdzīvinu

Ogles pavardā, mierinot mani

Klusiņām sarunājas

Pie manis nenāciet rudenī

Man rudenī jābūt mājās

Kad bijīgi dzirksteli pielūdzu

Un pati par pelniem krītu izmisumā

No skatienu cilpām nespējot

Nespējot atraisīties

Pelnu vārtus un atslēgu vārdus

Tikai rudenājos es zinu

Pēc manis nenāciet stundā

Kad savu uguni atdzīvinu

Nenāciet klāt man rudenī

Man rudenī jābūt vienai

Күзде маған келме

Мен күзде жалғыз қалуым керек

Төбесі жапырақ тақтайшаларымен жабылған жерде

Ал жел төрт қабырғаға ұқсайды

Қақпалар мен кілт сөздерді табыңыз

Күзде ғана білемін

Маған бір сағатқа келме

Мен отымды жаққанда

Ошақтағы көмір, Көңілімді жұбатып

Олар тыныш сөйлеседі

Күзде маған келме

Мен күзде үйде болуым керек

Мен қорқып ғибадат еткен кезде

Ал күлдің өзі үмітсіздікке ұшырайды

Көздің ілмектерінен сәтсіздікке ұшырайды

Босату мүмкін емес

Қақпалар мен кілт сөздерді табыңыз

Күзде ғана білемін

Бір сағатқа артымнан келме

Мен отымды жаққанда

Күзде маған келме

Мен күзде жалғыз қалуым керек