Kā Senā Dziesmā - Rodrigo Fomins, Remix, Раймонд Паулс
Төменде әннің мәтіні берілген Kā Senā Dziesmā , суретші - Rodrigo Fomins, Remix, Раймонд Паулс аудармасымен
Ән мәтіні Kā Senā Dziesmā "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kā Senā Dziesmā
Rodrigo Fomins, Remix, Раймонд Паулс
Оригинальный текст
Nāk rudentiņš kā tanī senā dziesmā
Nāk ziema un grib ņemti bāleliņš
Grib bāleliņš sev līgaviņu ņemti
Bet nezin, ka šorīt jau viņa paņemta
Lūk, vēji nes kļavlapas nosarkušās
Caur Rīgu nes projām un skūpsta nost
Noskūpstītas lapas no rīta, šai rudenī
Ko nu būs ņemti šo rudentiņu, šo rudentiņ'
Jāņem būs sūrā uguns, ko kūra šai rudenī
Sudrabs ko lēja, zīlējot vējā, ik rudentiņ'
Būs jāzīlē kā tanī senā dziesmā
Tā nākotne, kas nezināma nāk
Būs jāiekur tā Rīgas uguns rudā šai rudenī
Kurš nu tev atkal zīlēt liek
Jo vēji nes kļavlapas nosarkušās
Caur Rīgu nes projām un skūpsta nost
Noskūpstītas lapas no rīta, šai rudenī
Ko nu būs ņemti šo rudentiņu, šo rudentiņ'
Jāņem būs sūrā uguns, ko kūra šai rudenī
Sudrabs ko lēja, zīlējot vējā, ik rudentiņ'
Noskūpstītas lapas no rīta, šai rudenī
Ko nu būs ņemti šo rudentiņu, šo rudentiņ'
Jāņem būs sūrā uguns, ko kūra šai rudenī
Sudrabs ko lēja, zīlējot vējā, ik rudentiņ'
Šai rudenī…
Ik rudentiņ'…
Šai rudenī…
Sudrabs ko lēja, zīlējot vējā, ik rudentiņ'
Перевод песни
Сол баяғы әндегідей күз келеді
Қыс келе жатыр, оны бал залына апарғысы келеді
Өзіңізді бал алғыңыз келеді қалыңдық
Бірақ оны таңертең алып кеткенін білмеймін
Мұнда жел үйеңкілерді қызартып жібереді
Ол Рига арқылы кетіп, сүйіп кетеді
Таңертең сүйген жапырақтар, осы күзде
Осы күзде, осы күзде не алынады?
Осы күзге дейін тұзды от жағуға тура келеді
Күміс желмен төгілді, әр күзде
Сол ескі әндегідей болжауға тура келеді
Белгісіз болашақ келе жатыр
Оны осы күзде осы Рига өртінің қызылында жағу керек
Кім сені қайтадан құдай етеді
Өйткені жел үйеңкілерді қызартады
Ол Рига арқылы кетіп, сүйіп кетеді
Таңертең сүйген жапырақтар, осы күзде
Осы күзде, осы күзде не алынады?
Осы күзге дейін тұзды от жағуға тура келеді
Күміс желмен төгілді, әр күзде
Таңертең сүйген жапырақтар, осы күзде
Осы күзде, осы күзде не алынады?
Осы күзге дейін тұзды от жағуға тура келеді
Күміс желмен төгілді, әр күзде
Осы күзде…
Әр күзде…
Осы күзде…
Күміс желмен төгілді, әр күзде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз