After The Flood - Van Der Graaf Generator

Continuing the story, humanity stumbles--

gone is the glory, there’s a far distant rumble.

The clouds have gathered and exploded now:

axes shattered, there is no North or South!

Far off, the ice is foundering slowly…

the ice is turning to water.

The wa ter rushes over all,

cities crash in the mighty wave;

the final man is very small,

plunging in for his final bathe.

This is the ending of the beginning…

this is the beginning of the end,

middle of the middle, mid-point, end and start:

the first peak rises, forces the waves apart.

Far off, the ice is now re-forming:

poles are fixed once more,

water’s receding, like death-blood.

And when the water falls again,

all is dead and nobody lives.

And then he said:

'Every step appears to be the unavoidable consequence of the

preceding one, and in the end there beckons more and more

clearly total annihilation!'

This is the ending of the beginning…

this, the beginning of the end.

And when the water falls again

all is dead and nobody lives…

Әңгімені жалғастырсақ, адамзат сүрініп қалады...

Даңқ кетті, алыстан шу бар.

Бұлттар жиналып, енді жарылды:

Біліктер бұзылды, солтүстігінде немесе оңтүстігінде жоқ!

Алыста, мұз баяу қалыптасады…

мұз суға  айналады.

Су барлығына ағып жатыр,

қалалар құдіретті толқында құлады;

соңғы адам өте кішкентай,

соңғы суға шомылуда.

Бұл бастаудың соңы…

бұл соңның басталуы,

ортаңғы орта, орта нүкте, соңы және басы:

бірінші шың көтеріледі, толқындарды күштеп ажыратады.

Алыста, мұз қазір қайта қалыптасып жатыр:

тіректер тағы бір рет бекітіледі,

су өлім қанындай тартылып жатыр.

Ал су қайтадан түскенде,

бәрі өлді және ешкім өмір сүрмейді.

Содан кейін ол:

'Әр қадам сөзсіз пайда болады

бірінің алдында, ал соңында барған сайын көбірек шақырады

анық толық жойылу!»

Бұл бастаудың соңы…

бұл, соңның басы.

Ал су қайтадан түскенде

бәрі өлді және ешкім өмір сүрмейді...