The Undercover Man - Van Der Graaf Generator

Here at the glass —

All the usual problems, all the habitual farce

You ask, in uncertain voice

What you should do

As if there were a choice but to carry on

Miming the song

And hope that it all works out right

Tonight it all seems so strange —

My spirit feels rigid, my body deranged;

Still that’s only from one point of view

And we can’t have illusion between me and you

My constant friend, ever close at hand —

You and the undercover man

I reflect:

'It's very strange to be going through this change

With no idea of what it’s all been about

Except in the context of time…'

Oh, but I shirk it, I’ve half a mind not to work it all out

Is this madness just the recurring wave of total emotion

Or a hide for the undercover man

Or a litany — all the signs are there of fervent devotion —

Or the cracking of the dam?

It’s cracked;

smashed and bursting over you

There was no reason to expect such disaster

Now, panicking, you burst for air

Drowning, you know you care

For nothing and no-one but yourself

And would deny even this hand

Which stretches out towards you to help

But would I leave you in this moment of your trial?

Is it my fault that I’m here to see you crying?

These phantom figures all around you should have told you

You should have found out by now

If you hadn’t gone and tried to do it all by yourself

Even now we are not lost:

If you look out at the night

You’ll see the colours and the lights

Seem to say people are not far away

At least in distance

And it’s only our own dumb resistance

That’s making us stay

When the madness comes

Let it flood on down and over me sweetly

Let it drown the parts of me weak and blessed and damned

Let it slake my life, let it take my soul and living completely

Let it be who I am

There may not be time for us all to run in tandem together —

The horizon calls with its parallel lines

It may not be right for you to have and hold in one way forever

And yet you still have time

You still have time

Міне әйнек  —

Барлық әдеттегі мәселелер, барлық үйреншікті фарс

Сіз белгісіз дауыспен сұрайсыз

Не істеу керек

Таңдау керек сияқты, бірақ жалғастыру

Әнді мимизациялау

Барлығы дұрыс болады деп үміттенеміз

Бүгін түнде бәрі біртүрлі болып көрінеді —

Менің рухым қатып қалды, денем бұзылды;

Бұл тек бір көзқараспен

Және бізде және сіз бен сенің арасында елес бола алмаймыз

Менің тұрақты досым, қашан қолым  —

Сіз және жасырын адам

Мен көремін:

«Бұл өзгеріске түсу өте таңқаларлық

Мұның барлығы не туралы түсініксіз                            бәрі                    ң бәрінің                           ң бәрінің                        ң бәрі туралы болғанын түсінбей            

Уақыт контекстінен басқа…'

Әй, бірақ мен одан қорқамын, мен мұның бәрін шешпеуге әзірмін

Бұл ессіздік жалпы эмоцияның қайталанатын толқыны ғана ма?

Немесе жасырын адамға арналған жасырыну

Немесе литания — бар белгілер бар жалынды берілгендік  —

Әлде бөгеттің жарылуы ма?

Ол жарылған;

сені талқандап, жарып жіберді

Мұндай апат күтпеуге ешқандай себеп болған жоқ

Енді үрейленіп, ауа іздеп кеттіңіз

Суға батып бара жатырсыз, сіз қамқор екеніңізді білесіз

Ештеңе үшін және өзіңізден басқа ешкім үшін

Және бұл қолды да жоққа шығарар еді

Бұл сізге көмектесу үшін қолданады

Бірақ мен сізді осы сәтте осы сәтте қалдырар ма едіңіз?

Менің кінәм, мен сені жылап жатқанымды көргім келеді ме?

Айналаңыздағы бұл фантом фигуралар сізге айтуы керек еді

Сіз қазір біліп алуыңыз керек еді

Егер сіз барып, оны өзіңіз жасауға тырыспаған болсаңыз

Қазірдің өзінде біз адасқан жоқпыз:

Түнге қарайтын болсаңыз

Сіз түстер мен шамдарды көресіз

Адамдар алыс емес деген сияқты

Кем дегенде қашықтықта

Және бұл тек өзіміздің ақымақ қарсылығымыз

Бұл                                                                                                                                                                                                    

Жындылық келгенде

Мені толып, маған толып, тәтті

Ол менің әлсіз, жарылқаған және қарғыс атқан жерлерімді суға батырсын

Ол менің өмірімді өшіріп, жанымды алып, толығымен өмір сүрсін

Мен кім болсам болсын

Бізге бірге Тандемде жұмыс істеуге уақыт болмауы мүмкін -

Көкжиек параллель сызықтарымен шақырады

Бір жолды мәңгілікке сақтап қалуыңыз дұрыс болмауы мүмкін

Ал сізде әлі уақыт бар

Сізде әлі уақыт бар