Төменде әннің мәтіні берілген Rosa , суретші - Thompson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thompson
Zapjevale ptice u daljini
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti
A zoru smo, a zoru smo
S njima čekali
Zaustila zemlja tvoje ime
Spavaju mi u njoj sokoli
Ne zovi me, ne zovi me
Ne mogu ti doći
Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva
Zašutila pjesma kao more
Ostavlja me sunce, ostavlja
Nema zore, nema dana
Prijatelja stara
Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva
Алыстан сайраған құстар
Сіз оларды естімейсіз, естімейсіз
Ал біз таң атамыз, таң атамыз
Біз олармен бірге күттік
Сенің атыңды ел естіді
Менің сұңқарларым сонда ұйықтайды
Маған қоңырау шалмаңыз, маған қоңырау шалмаңыз
Мен саған келе алмаймын
Шық, шық, шық
Ол қазір сені қорғап жүр
Ей, шық, шық, шық
Ол қазір сені қорғап жүр
Ән теңіздей үнсіз қалды
Күн мені тастап кетеді, мені тастайды
Таң жоқ, күн жоқ
Ескі дос
Шық, шық, шық
Ол қазір сені қорғап жүр
Ей, шық, шық, шық
Ол қазір сені қорғап жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз