Duh Ratnika - Thompson

Odakle si i s koje fronte stižeš

Ej, ratniče, umornog koraka

Odavno se ovdje boj ne bije

Zašto kao duh ovuda lutaš

Ja sam duša hrvatskih ratnika

Domovinu tražim i stijeg što se vije

I mojom je krvlju ona natopljena

A duša nema mira, traži je

Pa ovo je zemlja tvoja, zar ne vidiš ti

Domovina koju smo svi snili

Za njenu slobodu krv si svoju dao

I tisućljetni san je stvarnost postao

Ne poznam je takvu i tužna mi se čini

U snovima je mojim ponosna i lijepa

A gdje su joj junaci i sinovi vrli

A gdje vrednote za koje smo mrili

Ej, ratniče, te Hrvatske nema

Čim propupa snašle je nevolje

Podigle se na nju sile tame

Udarile na krunu i prijestolje

Uvijek je bilo i uvijek će biti

Onih što će dušu vragu prodati

A vi zato bdijte jer morate bditi

Domovini ponos vratiti

Sve bih dao da je vidim

Ponosnu i lijepu k’o u snovima

Sve bih dao da je vidim

I opet bih spreman stao

Svoj bih život dao

Сіз қай жақтансыз, қай майданнан келесіз

Ей, жауынгер, шаршаған қадам

Мұнда көптен бері шайқас болған жоқ

Неге бұл жерде елес болып қаңғып жүрсің

Мен хорват жауынгерлерінің жанымын

Мен де іздеймін туған жерді, желбіреп тұрған туды

Және ол менің қаныма сіңіп кетті

Ал жанның тыныштығы жоқ, оны іздейді

Е, бұл сенің елің ғой, көрмейсің бе?

Бәріміз армандаған Отан

Сіз оның бостандығы үшін қаныңызды бердіңіз

Ал мыңжылдық арман шындыққа айналды

Мен оны олай танымаймын және ол маған мұңайып көрінеді

Түсімде ол мақтаншақ және әдемі

Ал оның батырлары мен ұлдары қай жерде

Ал біз аңсаған құндылықтар қайда қалды

Әй, жауынгер, бұл Хорватия кетті

Пропупа қиындыққа тап болған кезде

Оның үстіне қараңғылық күштері көтерілді

Олар тәж мен таққа соқты

Ол әрқашан болған және болады

Жанын шайтанға сататындар

Ал сіз көресіз, өйткені сізге қарау керек

Отанға деген мақтаныш сезімін қайтару

Мен оны көру үшін бәрін берер едім

Армандардағыдай мақтаншақ және әдемі

Мен оны көру үшін бәрін берер едім

Мен тағы да тоқтауға дайын едім

Мен өмірімді берер едім