Young Drunk - The Smith Street Band
С переводом

Young Drunk - The Smith Street Band

Альбом
Sunshine and Technology
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277020

Төменде әннің мәтіні берілген Young Drunk , суретші - The Smith Street Band аудармасымен

Ән мәтіні Young Drunk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Drunk

The Smith Street Band

Оригинальный текст

One day there will come a time

When the person you are named after dies

And all of a sudden you’re the only one left

And out of something as insincere as pride

You’ll change the way you turned on time

To remember the smiles

As we stood out front of the little church

The traffic just close enough to drown out

Whatever we heard the families say

As they waved the hearse away

And tonight I’m getting young drunk

Walking down the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

I’m getting young drunk

Walking 'round the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

Woah-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah-oh

And all alone in the suburbs

I can make as much noise as I want

Without disturbing more than the wind did the trees

And passing cars and security lights

Guide my way home through the night

And it feels safe here

And the neighbours aren’t close enough to hate me

And tonight I’m getting young drunk

Walking 'round the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

I’m getting young drunk

Walking round the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

Woah-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah-oh

But I finally found a home

In a handful of people I was lucky enough to bump into

We act like pessimists, but we’re in love with it

And I’m in love with you

And our tiny bed in the upstairs front room

Of a run-down terrace house

Which is obviously perfect as it sounds

Even in the summer

When the cardboard window

That you tape on every day falls out

And wakes us up

And tonight I’m getting young drunk

Walking 'round the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

I’m getting young drunk

Walking 'round the streets where I grew up

Knowing that they’re to blame

And all the red brick fences look the same

Woah-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah

Oh-oh, woah-oh, woah-oh-oh

All alone in the suburbs

Перевод песни

Бір күні бір кез келеді

Сенің атыңа қойылған адам өлгенде

Кенет сен жалғыз қалдың

Тәкаппарлық сияқты шынайы емес нәрседен

Уақытты қосу жолын өзгертесіз

Күлкілерді есте сақтау үшін

Біз кішкентай шіркеудің алдынан тұрдық

Кептеліс басу үшін жеткілікті жақын

Отбасылардың не айтқанын естідік

Олар  көлік көлігін бұлғап жібергенде

Ал бүгін түнде мен жас мас болып келемін

Мен өскен көшелермен  серуендеу

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Мен жас мас болып барамын

Мен өскен көшелерді аралап жүрмін

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, у-у-у

Қала маңындағы жалғыз

Мен қалағанша шу шығара аламын

Ағаштар желден артық кедергі жасамады

Ал өтіп бара жатқан көліктер мен қауіпсіздік шамдары

Түнде үйге баратын жолымды көрсетіңіз

Бұл жерде өзін қауіпсіз сезінеді

Ал көршілер мені жек көретіндей жақын емес

Ал бүгін түнде мен жас мас болып келемін

Мен өскен көшелерді аралап жүрмін

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Мен жас мас болып барамын

Мен өскен көшелерді аралау

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, у-у-у

Бірақ мен ақыры үй  таптым

Бірнеше адамдарда менде ұрып-соғу сәті түсті

Біз пессимистер сияқты әрекет етеміз, бірақ біз оған ғашықпыз

Ал мен саған ғашықпын

Біздің үстіңгі қабаттағы алдыңғы бөлмедегі кішкентай төсегіміз

Қираған террассалы үй

Ол өте жақсы, бұл өте жақсы

Тіпті жазда

Қашан картон терезе

Сіз күнделікті таспаға түсіретін жағдайыңыз жоқ болып қалады

Және бізді оятады

Ал бүгін түнде мен жас мас болып келемін

Мен өскен көшелерді аралап жүрмін

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Мен жас мас болып барамын

Мен өскен көшелерді аралап жүрмін

Олардың кінәлі екенін білу

Ал қызыл кірпіштен жасалған қоршаулардың бәрі бірдей көрінеді

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, уау

Ой-ой, у-у-у, у-о-о

Қала маңындағы жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз