I Love Life - The Smith Street Band
С переводом

I Love Life - The Smith Street Band

Альбом
Throw Me in the River
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320810

Төменде әннің мәтіні берілген I Love Life , суретші - The Smith Street Band аудармасымен

Ән мәтіні I Love Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love Life

The Smith Street Band

Оригинальный текст

I woke up from my nightmare in someone else’s parents' tent

Bust through the flaps, sucked in the sweet air and washed off last nights sweat

You keep me awake and fill my filthy blood with your sunshine

Trees all know my name, blades of grass high-five me as I walk by

Is this enough?

Am I trying too much?

Is this enough?

Is this enough?

And I love life so fucking much right now I have to pinch myself

I can’t quite believe how far I’ve been dragged up from the depths of hell

This time last year I was miserable and I lost a lot of friends

Fuck 'em, I don’t need people who live to drag down and depend

I love you so fucking much right now, fuck 'em, let 'em talk

I love you so fucking much right now, fuck 'em, let 'em talk

Am I enough?

Am I trying too much?

Am I enough?

Am I enough?

And all I’ve wanted my whole damn life is something like this to materialise

All I’ve wanted my whole damn life is love and luck to collide

All I’ve ever needed is to be part of something meaningful

All I’ve ever wanted is to leave this world more beautiful

Перевод песни

Мен басқа біреудің ата-анасының шатырындағы түнгі түстен ояндым

Қақпақтардан өтіп, тәтті ауаны сорып, кешегі түнгі термен жуылды

Сіз мені оятып, лас қанымды күн сәулеңізбен толтырасыз

Ағаштар менің атымды                                                        мен                                                 мені     мені          жүздерін  біледі

Бұл жеткілікті ме?

Мен тым тырысамын ба?

Бұл жеткілікті ме?

Бұл жеткілікті ме?

Мен өмірді қатты жақсы көретінім сонша, қазір өзімді шымшуым керек

Мен тозақтың тереңінен қаншалықты сүйрегеніме сене алмаймын

Өткен жылы бұл жолы мен бақытсыз болдым, мен көптеген достарынан айырылдым

Білесің бе, маған тәуелді өмір сүретін адамдар керек емес

Мен сені қатты жақсы көремін, бұларды бл, сөйлессін

Мен сені қатты жақсы көремін, бұларды бл, сөйлессін

Мен жетемін бе?

Мен тым тырысамын ба?

Мен жетемін бе?

Мен жетемін бе?

Менің бүкіл өмірімді қалаған бар нәрсенің материалдануы болды

Мен өмір бойы махаббат пен сәттіліктің соқтығысқанын қалаймын

Маған      мәнді бір бір бөлшек болу қажет болды

Мен өзім қалағанның бәрі - бұл әлемді әдемі қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз