Song for You - The Smith Street Band

Rejections a constant, bitterness comes with age

Once or twice a lifetime you get days like today

And I hope no one pissed on this milk crate

I hope no pissed on this milk crate

Where there’s no tidying up

And nothing falls and no one breaks

You can’t say I’m disgusting

If you don’t mean it that way

And I hope no one comes down this laneway

I hope no one comes down this laneway

And I woke up before the sun in the arms of a tough girl

Heard me speaking lately you’ve

Heard me speaking about her and

Last night I said, «I love you» without a hint of fear

Last night I said, «I love you» nothing exploded, no one disappeared

And the realisation shatters through me

That I’m the villain in this movie

But I’ve got no script and no direction

I just want you to let me love you

I just want you to let me love you

I just wanted you to let me

Dialogue is diluted by strangers and thin walls

Little murmur runs through the audience

The first time he calls

You hang up and a sinking feeling falls amongst the crowd

Someone whispers to their wife

«My god, what’s she doing now?»

«My future never really mattered much at all,»

I mutter to you down a telephone lying on the bathroom floor

And last night I said, «I love you» without fear

Last night I said, «I love you» and I disappeared

And the realisation shatters through me

That I’m the villain in this movie

But I’ve got no script and no direction

I just want you to let me love you

I just want you to let me love you

I just wanted you to let me

And all I think I’d need to cast off insecurities

Is for you to write something for me

Like I write for you incessantly

But I don’t live in your mind the way that you do in mine

And my feet stick to the floor of the shower

But we get evicted in three-quarters of an hour

And you rub paw-paw on a new tattoo and say, «One day there’ll be a song about

you.»

One day there’ll be a song for you

One day there’ll be a song about you

One day there’ll be a song for you

One day there’ll be a song about you

And I know that you hated me that time

But I’ve made up for that now haven’t I?

Soaked in spotlights spitting vitriol without the corresponding kind

One day there’ll be a song for you

One day there’ll be a song about you

One day there’ll be a song for you

One day there’ll be a song about you

Бас тарту тұрақты, ащылық жасына қарай келеді

Өміріңізде бір немесе екі күнге бүгінгідей күндер келеді

Бұл сүт жәшігіне ешкім ренжіген жоқ деп үміттенемін

Бұл сүт жәшігіне ренжіген жоқпын деп үміттенемін

Жинау жоқ жерде

Ештеңе құлап, ешкім сынбайды

Сіз мені жиіркенішті деп айта алмайсыз

Егер олай болмасаңыз 

Бұл жолдан ешкім түспейді деп үміттенемін

Бұл жолдан ешкім түспейді деп үміттенемін

Ал мен күн шықпай  қатты қыз қолында  ояндым

Соңғы кезде менің сөйлегенімді естідіңіз

Ол туралы айтқанымды естідім және

Кеше түнде мен еш қорықпай "мен сені сүйемін" дедім

Кеше түнде мен: «Мен сені сүйемін» дедім, ештеңе жарылған жоқ, ешкім жоғалған жоқ

Түсіну мені бұзады

Мен бұл фильмдегі зұлым адаммын

Бірақ менде сценарий де, бағыты да жоқ

Мен жай ғана сені жақсы көруіме рұқсат бергеніңді қалаймын

Мен жай ғана сені жақсы көруіме рұқсат бергеніңді қалаймын

Мен жай ғана рұқсат беруіңізді қаладым

Диалог бейтаныс адамдармен және жұқа қабырғалармен сұйылтылған

Аудиторияны аздаған күбір-күбір естиді

Бірінші рет қоңырау шалды

Сіз қоштасасыз

Біреу әйеліне сыбырлайды

«Құдай-ау, ол қазір не істеп жатыр?»

«Менің болашағым ешқашан мүлдем маңызды болмады»,

Жуынатын бөлменің еденінде жатқан телефон арқылы мен саған күбірледім

Кеше түнде мен қорықпай "мен сені сүйемін" дедім

Кеше түнде мен сені жақсы көремін» дедім де, жоғалып кеттім

Түсіну мені бұзады

Мен бұл фильмдегі зұлым адаммын

Бірақ менде сценарий де, бағыты да жоқ

Мен жай ғана сені жақсы көруіме рұқсат бергеніңді қалаймын

Мен жай ғана сені жақсы көруіме рұқсат бергеніңді қалаймын

Мен жай ғана рұқсат беруіңізді қаладым

Маған сенімсіздіктен арылу керек деп ойлаймын

Маған бірдеңе жазуың үшін

Мен сізге  үзбей жазып жүргендей

Бірақ мен сенің санаңда сен мендегідей өмір сүрмеймін

Ал менің аяғым душтың еденіне жабысады

Бірақ біз сағаттың төрттен үш бөлігінде шығарыламыз

Сіз табаныңызды жаңа татуировкаға сипап, «Бір күні бұл туралы ән болады» дейсіз.

сен.»

Бір күні сіз үшін ән болады

Бір күні сіз туралы ән болады

Бір күні сіз үшін ән болады

Бір күні сіз туралы ән болады

Сол кезде мені жек көретініңізді білемін

Бірақ мен мұның орнын толтырдым, солай емес пе?

Сәйкес түрі жоқ прожекторларға малынған витриолды шашыратады

Бір күні сіз үшін ән болады

Бір күні сіз туралы ән болады

Бір күні сіз үшін ән болады

Бір күні сіз туралы ән болады