Run into the World - The Smith Street Band, Laura Stevenson, Tim Rogers
С переводом

Run into the World - The Smith Street Band, Laura Stevenson, Tim Rogers

Альбом
More Scared of You Than You Are of Me
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295840

Төменде әннің мәтіні берілген Run into the World , суретші - The Smith Street Band, Laura Stevenson, Tim Rogers аудармасымен

Ән мәтіні Run into the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Run into the World

The Smith Street Band, Laura Stevenson, Tim Rogers

Оригинальный текст

Like the drive home from a 30-hour flight

Part of me wants to be dead

Part of me’s so happy to be alive

When you start crying in the middle of a fight

I never wanna see you sad

But that does not mean that you are right

And I wake and I pace around the bed

Doesn’t mean I can’t be near you

But being alive makes me stressed

You fall asleep as I’m patting your head

In mine, I am repeating, «I'm glad we are not dead

I’m glad we are not dead»

If you need me I’ll come running

Would have thought that I’d proved that

Can divide our despair

Could’ve conquered our sad, and

Run into the world, run into the world

Run into the world

I don’t think it’s cool that you started 'cause it is what I sing about

I’m learning not to romanticise destroying tissue with self-doubt

Take time to appreciate what’s in between

When the medicine wears off, and when the sleeping pills kick in

And If you need me I’ll come running

Would have thought that I’d proved that

Can divide our despair

Could’ve conquered our sad, and

Run into the world, run into the world

Run into the world

Run into the world, run into the world

Run into the world

And if you think you can take it

Go on, just take it all

It’s like I’m running for the train that will hit me

Stayed up all night for a sun that won’t rise

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

If nothing gets better, neither will I

And I’ll do this so much better next time

I’ll do this so much better next time

I’ll do this so much better next time

I’ll do this so much better next time

Run into the world, and run into the world

Run into the world

Run into the world, run into the world

Run into the world

And if you think you can take it

Go on, just take it all

Перевод песни

30 сағаттық рейстен үйге дейін бару сияқты

Менің бір бөлігі өлгісі келеді

Менің бір бөлігі тірі болғаныма өте қуаныштымын

Ұрыстың ортасында жылай бастағанда

Мен сені ешқашан қайғылы көргім келмейді

Бірақ бұл сіздің дұрыс екеніңізді білдірмейді

Мен оянып    төсектің айналасында  жүремін

Бұл сіздің жақын бола алмайтынымды білдірмейді

Бірақ тірі болғаным мені күйзелтеді

Мен сенің басыңды сипап жатқанда сен ұйықтап қалдың

Мен өзімді қайталаймын: «Біз өлмегенімізге қуаныштымын

Өлмегенімізге қуаныштымын»

Мен керек болсам, жүгіріп келемін

Мен мұны дәлелдедім деп ойлаған болар едім

Біздің үмітсіздікті бөле алады

Біздің қайғымызды жеңе алар едік, және

Дүниеге жүгір, әлемге жүгір

Әлемге жүгіріңіз

Мен бұл туралы ән айтқаным үшін сіз бастағаныңыз жақсы емес деп ойлаймын

Мен өз-өзіме сенімсіздікпен тіндерді бұзатын нәрсені романтизацияламауды үйреніп жатырмын

Арасындағы нәрсені бағалауға уақыт бөліңіз

Дәрі таусылғанда және ұйықтататын таблеткалар енген кезде

Ал қажет болсам, жүгіріп келемін

Мен мұны дәлелдедім деп ойлаған болар едім

Біздің үмітсіздікті бөле алады

Біздің қайғымызды жеңе алар едік, және

Дүниеге жүгір, әлемге жүгір

Әлемге жүгіріңіз

Дүниеге жүгір, әлемге жүгір

Әлемге жүгіріңіз

Ал егер сіз оны қабылдай аламын деп ойласаңыз

Жалғастырыңыз, барлығын алыңыз

Мен өзіме соқтығысатын пойызға жүгіріп бара жатқан сияқтымын

Күн шықпайтын күн үшін түні бойы тұрдым

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Егер ештеңе түзелмесе, мен де жақсармаймын

Келесі жолы мен мұны әлдеқайда жақсырақ жасаймын

Мен мұны келесі жолы әлдеқайда жақсырақ жасаймын

Мен мұны келесі жолы әлдеқайда жақсырақ жасаймын

Мен мұны келесі жолы әлдеқайда жақсырақ жасаймын

Дүниеге жүгіріп, әлемге жүгіріңіз

Әлемге жүгіріңіз

Дүниеге жүгір, әлемге жүгір

Әлемге жүгіріңіз

Ал егер сіз оны қабылдай аламын деп ойласаңыз

Жалғастырыңыз, барлығын алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз