I Still Dream About You - The Smith Street Band
С переводом

I Still Dream About You - The Smith Street Band

Альбом
Don't Waste Your Anger
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259440

Төменде әннің мәтіні берілген I Still Dream About You , суретші - The Smith Street Band аудармасымен

Ән мәтіні I Still Dream About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Still Dream About You

The Smith Street Band

Оригинальный текст

I think I feel better just without the noise

I’m coming into the void and I hope that it likes me

And I know my head landed in the dark where it did

You can scratch, you can spit, and I think that I’m chickenshit

You said no one had kissed you quite as much as I had

And it made me feel sad and scared of more kissing

I said, «What I fear most from you right now is hope»

Let’s just stroke our egos and then talk in the morning

And I still dream about you

And I don’t know if I want to, but I do

And I still dream about you

Maybe this is the thing that I never get through

I’ll try to remember but I’ll probably forget

The first night that we met and you sunk your teeth into me

And I’ll fondly regret all my lost friends and dead pets

What I wish I’d said to them when I had the opportunity

And I still dream about you

And I don’t know if I want to, but I do

And I still dream about you

Maybe this is the thing that I never get through

We did the dumb thing in the scary motel

Lucy said I was a dickhead, Lucy knows me too well

But I am nothing like the boys from your town

No, I am nothing like the boys you grew up around

We did the dumb thing in the scary motel

Lucy said I was a dickhead, Lucy knows me too well

But I am nothing like the boys from your town

No, I am nothing like the boys you grew up around

I still dream about you (I still dream about you)

I still dream about you (I still dream about you)

I still dream about you (I still dream about you)

Maybe this is the thing that I never get through

Перевод песни

Шусыз өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын

Мен бос жерге келе жатырмын және ол мені ұнатады деп үміттенемін

Мен басымның қараңғыда қалғанын білемін

Сіз тырнап аласыз, түкіре аласыз және мені ақымақпын деп ойлаймын

Сіз мен сияқты сізді ешкім сүймеген деп айттыңыз

Бұл мені ренжітті және одан да көп сүйісуден қорықты

Мен: «Мен сенен неден қорқамын, қазір сенемін» дедім

Эгомызды сипап, таңертең сөйлесейік

Мен сен туралы әлі армандаймын

Мен қалағанымды білмеймін, бірақ мен істеймін

Мен сен туралы әлі армандаймын

Мүмкін бұл мен ешқашан алмайтын нәрсе шығар

Мен есте сақтауға  тырысамын, бірақ ұмытатын шығармын

Біз кездестірген алғашқы түнде және сіз маған тістеріңізді түсіресіз

Мен барлық жоғалған достарыма және өлген үй жануарларыма қатты өкінемін

Мүмкіндік болған кезде оларға не айтқым келеді

Мен сен туралы әлі армандаймын

Мен қалағанымды білмеймін, бірақ мен істеймін

Мен сен туралы әлі армандаймын

Мүмкін бұл мен ешқашан алмайтын нәрсе шығар

Біз қорқынышты мотельде ақымақтық жасадық

Люси мені  жақсы екен, Люси мені  жақсы таниды  деді

Бірақ мен сенің қалаңның жігіттеріне ұқсамаймын

Жоқ, мен сіз өскен балалар сияқты ештеңе емеспін

Біз қорқынышты мотельде ақымақтық жасадық

Люси мені  жақсы екен, Люси мені  жақсы таниды  деді

Бірақ мен сенің қалаңның жігіттеріне ұқсамаймын

Жоқ, мен сіз өскен балалар сияқты ештеңе емеспін

Мен сені әлі де армандаймын (мен сені әлі армандаймын)

Мен сені әлі де армандаймын (мен сені әлі армандаймын)

Мен сені әлі де армандаймын (мен сені әлі армандаймын)

Мүмкін бұл мен ешқашан алмайтын нәрсе шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз