I Hope You Find Your Way Home - The Smith Street Band
С переводом

I Hope You Find Your Way Home - The Smith Street Band

Альбом
No One Gets Lost Anymore
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262350

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope You Find Your Way Home , суретші - The Smith Street Band аудармасымен

Ән мәтіні I Hope You Find Your Way Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope You Find Your Way Home

The Smith Street Band

Оригинальный текст

This one’s for you

Even though i dont quite want it to be

And i hope you find your way home

Yeah i hope you find your way back to me

I thought i lost years ago

Then i found you somewhere on the open road

I hope you find your way home

Maybe i can hope you carry its load

But i need to learn to breathe underwater

Because this ship is sinking

Everything looks better from the filthy passenger seat window of your mother’s

old car

I hope you find your way home

I hope it’s far from where you are

Because i’ve been learning to drive stick

Drink driving through Brunswick

With a girl who’s got a kiss like a god damn fist

I hope you find your way home

I hope that it’s nothing like here

I need to learn to breathe underwater

Because this ship is sinking

It’s sinking

It’s going down

Sometimes making love is just two people being bored and ugly

I hope you find your way home

There’s room to be ugly for me

If i took you in a field of roses darling

I want it rough and with teeth

I hope you find your way home

I hope you never become nice or sweet

Перевод песни

Бұл сізге арналған

Мен бұлай болғанын қаламасам да

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Иә, сіз маған қайтатын жолыңызды табасыз деп үміттенемін

Мен жыл бұрын жоғалдым деп ойладым

Содан мен сені жолдың бір жерінен  таптым

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Мүмкін сіз оның жүгін көтересіз деп үміттенемін

Бірақ мен су астында дем алуды үйренуім керек

Өйткені бұл кеме  батып бара жатыр

Анаңыздың лас жолаушы отыратын терезесінен бәрі жақсы көрінеді

ескі көлік

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Ол сіз тұрған жерден алыс деп үміттенемін

Өйткені мен таяқ айдауды үйрендім

Брунсвик арқылы көлікті ішіп айдау

Құдайым жұдырықтай сүйген қызбен

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Бұл жерде ештеңе жоқ деп үміттенемін

Маған су астында дем алуды  үйрену  керек

Өйткені бұл кеме  батып бара жатыр

Батып бара жатыр

Ол төмендейді

Кейде ғашық болу - бұл екі адамның жалығып, ұсқынсыз болуы

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Мен үшін ұсқынсыз орын бар

Егер мен сені раушан алқабына апарсам, қымбаттым

Маған дөрекі және тістері бар болғым келеді

Үйіңізге жол табасыз деп үміттенемін

Сіз ешқашан сүйкімді немесе тәтті болмайсыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз