We're Getting A Divorce, You Keep The Diner - The Gaslight Anthem

We were the magnificent dreamers

In secret lamplight hideouts

We swore the world couldn’t break us

Even when the world took us down

So here I am strugglin' out in the mighty jungle

Movin' 18 miles a minute but not slowing down for nothin'

I look to my left and I look to my right

And I’m callin' out for my brothers but it’s so dark in this night

Am I alone?

Did they fall down by the wayside?

Was I movin' too blind to see them?

Were they callin' out to me?

Or did despair set in?

Were the things that we wanted when we were still 16

Only passing and fleeting or just too far out of reach?

Were you hard up or broken man, I woulda helped you out

Were you numb and distracted when I was calling out?

I was calling out

On a Sunday morning the whole crowd assembled

I’ve done some things that I’m not too proud of

I’ve never left you, a deaf ear for longing

Some hearts are gallows, I’m not here for hangin' around

It’s all right, man

I’m only bleeding, man

Stay hungry, stay free

And do the best you can

It’s all right, man

I’m only bleeding, man

Stay hungry, stay free

And do the best you can

Біз тамаша арманшылдар едік

Жасырын шамдар жасырынатын жерлерде

Біз әлем бізді сындыра алмайды деп ант еттік

Тіпті әлем бізді құлатқан кезде де

Міне, міне, мен қатты джунглиде болдым

Минутына 18 миль жылдамдықпен қозғалады, бірақ еш нәрсеге баяулатпайды

Мен сол жағыма, оң жағыма қараймын

Мен бауырларымды шақырып жатырмын, бірақ бұл түн өте қараңғы

Мен жалғызмын ба?

Олар жол бойында құлап қалды ма?

Мен оларды көру үшін тым соқыр болдым ба?

Олар маған қоңырау шалды ма?

Әлде үмітсіздік пайда болды ма?

Әлі 16 жаста болғанымызда біз қалаған нәрселер болды

Тек өтіп бара жатырсыз ба, әлде тым алыс па?

Қатты немесе сынған адам болсаң, мен саған көмектесер едім

Мен телефон соғып жатқанда, сіз ессіз қалдыңыз ба?

Мен шақырып жатқанмын

 Жексенбі күні таңертең бүкіл халық жиналды

Мен мақтанбайтын нәрселерді жасадым

Мен сені ешқашан қалдырған емеспін, сағыныштың құлағы

Кейбір жүректер асқақ, мен мұнда ілу үшін емеспін

Бәрі жақсы, адам

Мен тек қана қансырап жатырмын, жігіт

Аш бол, бос жүр

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Бәрі жақсы, адам

Мен тек қана қансырап жатырмын, жігіт

Аш бол, бос жүр

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз