Төменде әннің мәтіні берілген Keepsake , суретші - The Gaslight Anthem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gaslight Anthem
It’s been 31 years since she’s been in your arms
But don’t worry about mama, mama’s got a good heart.
And I’m not looking for your love, I’m only sniffing out blood
Just a little taste of where I came from.
At the bottom of this river,
Is where I put you down to lay so I can live with it.
And in my heart, heart, heart, there are these waters
Where I put you down to lie while I learned to live with it.
Until I’m free
And it’s been all my life, I’ve been wandering on the inside
What we could have had here if you’d been a part of my life.
And there were children involved and they were brothers to me,
Even if we never got to meet.
At the bottom of this river,
Is where I put you down to lay so I can live with it And in my heart, heart, heart, there are these waters
Where I put you down to lie while I learned to live with it.
Until I’m free at last from this shadow that hangs
Surely you wonder sometimes,
And I’m sure you all sympathize,
Just what a man’s to become,
But just like his daddy has done,
I just want to love someone who has the same blood, who has the same blood.
And at the bottom of this river,
Is where I put you down to lay so I can live with it And in my heart, heart, heart, there are these waters
Where I put you down to lie while I learned to live with it.
Keepsake, the keepsake.
'Till I’m free
Ол сіздің құшағыңызда болғанына 31 жыл болды
Бірақ ананы уайымдамаңыз, анамның жүрегі жақсы.
Мен сенің махаббатыңды іздемеймін, мен тек қанды иіскеп жатырмын
Қайдан келгенімнің азғана дәмі.
Бұл өзеннің төбінде,
Мен сізді өзіммен бірге тұрып қалдыру үшін қойдым.
Менің жүрегімде, жүрегімде, жүрегімде осы сулар бар
Мен онымен өмір сүруді үйренген кезде сені өтірік жатқан жерде.
Мен бос болғанша
Бұл менің өмірімнің барлығы болды, мен іштей кезбедім
Егер сіз менің өмірімнің бір бөлшегі болсаңыз бұл жерде болар едік.
Қатысатын балалар болды және олар маған аға болды,
Ешқашан кездеспесек те.
Бұл өзеннің төбінде,
Мен онымен өмір сүре алатындай етіп сені қоюға қойдым және жүрегімде, жүрегімде, жүрегімде бұл сулар бар
Мен онымен өмір сүруді үйренген кезде сені өтірік жатқан жерде.
Мен ілулі тұрған көлеңкеден босағанша
Әрине, кейде таң қаласың,
Сіздердің барлығыңыз жанашырларыңызға сенімдімін,
Ер адам қандай болу керек,
Бірақ оның әкесі сияқты,
Мен дәл осындай қан бар, бірдей қаны бар адамды жақсы көргім келеді.
Ал бұл өзен өзен өзен өзен өзен өзен өзеннің өзен өзен
Мен онымен өмір сүре алатындай етіп сені қоюға қойдым және жүрегімде, жүрегімде, жүрегімде бұл сулар бар
Мен онымен өмір сүруді үйренген кезде сені өтірік жатқан жерде.
Естелік, естелік.
'Мен бос болғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз