"45" - The Gaslight Anthem

Have you seen my hands, just look at ‘em shake.

And the song just keeps on repeating, drop the needle again.

And I dance with your ghost.

But that ain’t the way…

I can’t move on and I can’t stay the same.

And all my friends say…

«Hey, turn the record over.

Hey, I’ll see you on the flip side.

There you go, turn the key and engine over…

Let her go, let somebody else lay at her feet.»

Have you seen my heart, have you seen how it bleeds?

And the nights are so long, baby, out here in the deep.

The tick, ticking of hours lonely… I hear the alarm.

I used to hear when she would sleep in my arms,

But «Better Sense» says…

«Hey, turn the record over.

Hey, I’ll see you on the flip side.

There you go, turn the key and engine over…

Let her go, let somebody else lay at her feet.»

And all my friends say…

«Hey, turn the record over.

Hey, I’ll see you on the flip side.

There you go, turn the key and engine over…

Let her go, let somebody else lay at my feet.»

Where you used to be…

where you used to be.

Where you used to be, here with me.

Қолдарымды көрдіңіз бе, олардың сілкіп тұрғанына қараңыз.

Ән қайта қайталана береді, инені қайтадан тастаңыз.

Мен сенің елесіңізбен билеймін.

Бірақ олай емес...

Мен жүре алмаймын, мен де солай бола алмаймын.

Менің достарымның барлығы айтады...

«Ей, жазбаны аударыңыз.

Сәлем, мен сені екінші жағынан көремін.

Міне, сіз кілт пен қозғалтқышты аударыңыз ...

Оны жіберіңіз, аяғына басқа біреу жатсын».

Менің жүрегімді көрдің бе, оның қалай қан ағып жатқанын көрдің бе?

Түндер өте ұзақ, балақай, тереңде.

Жалғыздық сағаттың белгісі... Мен дабыл естимін.

Мен оның құшағымда ұйықтайтынын еститінмін,

Бірақ «Жақсы сезім» дейді...

«Ей, жазбаны аударыңыз.

Сәлем, мен сені екінші жағынан көремін.

Міне, сіз кілт пен қозғалтқышты аударыңыз ...

Оны жіберіңіз, аяғына басқа біреу жатсын».

Менің достарымның барлығы айтады...

«Ей, жазбаны аударыңыз.

Сәлем, мен сені екінші жағынан көремін.

Міне, сіз кілт пен қозғалтқышты аударыңыз ...

Оны жіберіңіз, басқа біреу менің аяғыма жатсын».

Бұрын болған жеріңіз…

бұрын болған жеріңіз.

Сіз бұрын болған жеріңіз, менімен бірге.