Underneath The Ground - The Gaslight Anthem

That’s enough, my man, it’s time to clap our hands.

Call the papers up tomorrow, say we did the best we can.

Cause our doctor’s in the hospital, the poet just laid down.

There’s one good man I know, and he can’t talk right now.

I’d like to hear what you’d say to me if I was bulletproof and free again.

Or what you’d shout if I was dead in the ground

And buried under another name?

Or would you talk about if I loved her now?

Tell my sins to God out loud.

Would you cry, cry 'cause I was gone?

Would you spit and hiss and curse my name,

And embarrass me to the other graves?

Would you lay right down with me, underneath the ground?

Now who you think I am?

Worse than all the rest?

That’s what I’ll be now, just like no one said.

Did anybody see that?

There’s a crack right down my head.

But mama, how they’ll cheer for us, while the blood drips down our legs.

I’d like to know if you could see through the soul like

I could see to your soul back then.

And reach your hands through all the hurt and defenses

Would you still try if you knew I was gone?

Or would you talk about if I loved her now?

Tell my sins to God out loud.

Would you cry, cry 'cause I was gone?

Would you spit and hiss and curse my name,

And embarrass me to the other graves?

Would you lay right down with me, underneath the ground?

Underneath the ground?

(I wanna caution you to watch out for the wolves.

And for the mad, mad weather.

I wanna caution you to watch out for the wolves.

And for someday, when you’re older)

Or would you talk about if I loved her now?

Tell my sins to God out loud.

Would you cry, cry 'cause I was gone?

Would you spit and hiss and curse my name,

And embarrass me to the other graves?

Would you lay right down with me, underneath the ground?

Underneath the ground?

I wanna thank you all for your courtesy.

I wanna thank you all for watching us bleed.

I wanna thank you all for your courtesy.

I wanna thank you all for watching us bleed.

Underneath the ground.

Жетеді, жігітім, қол соғудың кезегі келді.

Ертең қағаздарға  қоңырау шалыңыз, қолдан келгеннің барын жасалдық деп айтыңыз.

Дәрігеріміз ауруханада жатқандықтан, ақын енді ғана жатып қалды.

Мен білетін бір жақсы адам бар, ол қазір сөйлей алмайды.

Оқ өтпейтін және қайтадан босасам, маған не айтарыңызды естігім келеді.

Немесе егер менде өлген болсам, айқайлағаныңыз

Ал басқа атпен жерленген бе?

Немесе мен оны сүйсе, сіз оны жақсы көресіз бе?

Менің күнәларымды Құдайға дауыстап айт.

Мен кеткенім үшін жылайсың ба?

Түкіресің бе, ысылдап, атымды қарғап,

Ал мені басқа бейіттерге ұятқа қалдырасың ба?

Менімен бірге жердің астында жатасың ба?

Енді мені кім деп ойлайсың?

Қалғандарынан да жаман ба?

Ешкім айтпағандай, мен қазір солай боламын.

Мұны біреу көрді ме?

Менің басым жарық                                                                                                                                                          Менің басымда жарық   бар.

Бірақ, мама, аяғымыздан қан тамғанша олар бізді қалай қуанады.

Сіз сияқты жандан көргіңіз келетінін білгім келеді

Мен сенің жан дүниеңді сол кезде көре алар едім.

Барлық жарақаттар мен қорғаныс арқылы қолдарыңызға жетіңіз

Менің кеткенімді білсеңіз, әлі де тырысар ма едіңіз?

Немесе мен оны сүйсе, сіз оны жақсы көресіз бе?

Менің күнәларымды Құдайға дауыстап айт.

Мен кеткенім үшін жылайсың ба?

Түкіресің бе, ысылдап, атымды қарғап,

Ал мені басқа бейіттерге ұятқа қалдырасың ба?

Менімен бірге жердің астында жатасың ба?

Жер астында?

(Қасқырларға сақ болуды ескерткім келеді.

Ал ессіз, ессіз ауа-райы үшін.

Қасқырлардан сақ болуды ескерткім келеді.

Бір күні сен қартайғанда)

Немесе мен оны сүйсе, сіз оны жақсы көресіз бе?

Менің күнәларымды Құдайға дауыстап айт.

Мен кеткенім үшін жылайсың ба?

Түкіресің бе, ысылдап, атымды қарғап,

Ал мені басқа бейіттерге ұятқа қалдырасың ба?

Менімен бірге жердің астында жатасың ба?

Жер астында?

Мен баршаңызға сыпайылығыңыз үшін алғыс айтқым келеді.

Мен баршаңызға біздің қанымызды                                                                                                                                                                                                                      |

Мен баршаңызға сыпайылығыңыз үшін алғыс айтқым келеді.

Мен баршаңызға біздің қанымызды                                                                                                                                                                                                                      |

Жер астында.