Sweet Morphine - The Gaslight Anthem

Oh my darling, you are the restless sea.

With your black heart raging over me.

Has the blue sky seen the same trouble as we?

Tell me true, my love, the restless sea.

There are three things never satisfied…

The grave, your heart, and mine.

But I will hold you in my arms, where rust and sorrow lie

Underneath the bounding main tonight.

And by now, you must’ve found better than me…

I’m sure Jupiter and Orpheus have charmed you off your feet.

By now, I’m sure you’ve gotten over me.

While you’re kissing clouds and gods, I’ll be crawling on my knees.

Sweet morphine.

Sweet morphine.

And yes, I’ve come to know you are the endless night.

High above my love, and the constellation light.

Waving your fingertips of sleep over the dark on the face of the deep.

Endless night, I know you well, indeed.

By now, you must’ve found better than me…

I’m sure Jupiter and Orpheus have charmed you off your feet.

By now, I’m sure you’ve gotten over me.

While you’re kissing clouds and gods, I’ll be crawling on my knees.

Sweet morphine.

Sweet morphine.

By now, you must’ve found better than me…

I’m sure Jupiter and Orpheus have charmed you off your feet.

Oh, by now, I’m sure you’ve gotten over me.

While you’re kissing clouds and gods, I’ll be crawling on my knees.

Sweet morphine.

Sweet morphine.

О, қымбаттым, сен тынышсыз теңізсің.

Сенің қара жүрегің менің үстімде соғып тұрғанда.

Көк аспан біз сияқты қиындықты көрді ме?

Шынымды айт, махаббатым, тынымсыз теңіз.

Ешқашан қанағаттанбайтын үш нәрсе бар...

Бейіт, сенің жүрегің және менің жүрегім.

Бірақ мен сені тот пен қайғы жатқан құшағымда ұстаймын

Бүгін түнде негізгі магистральдың астында.

Енді сен менен жақсысын тапқан болуың керек...

Юпитер мен Орфей сізді аяғыңыздан тартып алғанына сенімдімін.

Қазір, мен сені алдағанына сенімдімін.

Сіз бұлттар мен құдайларды сүйіп жатқанда, мен тізерлеп отырамын.

Тәтті морфин.

Тәтті морфин.

Иә, мен сенің шексіз түн екеніңді білдім.

Менің махаббатымнан биік, шоқжұлдыз нұры.

Ұйқы саусағыңыздың ұштарын терең  бетіндегі                                                             қараңғы                                                                                                                              

Түксіз түн, мен сізді жақсы білемін.

Осы уақытқа дейін сіз менен жақсырақ тапқан боларсыз...

Юпитер мен Орфей сізді аяғыңыздан тартып алғанына сенімдімін.

Қазір, мен сені алдағанына сенімдімін.

Сіз бұлттар мен құдайларды сүйіп жатқанда, мен тізерлеп отырамын.

Тәтті морфин.

Тәтті морфин.

Осы уақытқа дейін сіз менен жақсырақ тапқан боларсыз...

Юпитер мен Орфей сізді аяғыңыздан тартып алғанына сенімдімін.

О, қазір сенің мені жеңіп алғаныңа сенімдімін.

Сіз бұлттар мен құдайларды сүйіп жатқанда, мен тізерлеп отырамын.

Тәтті морфин.

Тәтті морфин.