Halloween - The Gaslight Anthem

Sympathy, this is my best disguise.

My skin stepped out for my bones to dry up For the rest of the world outside to see.

You see I, bleed on the side.

It’s a part time thing, a private affair.

I try to keep it out of the light.

I must confess, I didn’t recognize you tonight

Dressed up like my love.

And I hate these things but I always attend

A little sip of something to take off the edge

And I make my way through the ghosts in the room

Trying to crack a smile

And who are you supposed to be?

You look like heaven tonight

Me, I’m a tomb, a corpse in a suit,

Trying to look a little alive

Are you alright?

Cause I worry sometimes

Are you dressed up to take my life?

Keep it coming, keep it coming.

Well I think I saw you for the flash of a moment

Your broken heart and the body that holds it I lost your scent in the flash of the party

The big bright lights, baby, constantly haunt me

I’ve never been right, have you ever been lied to?

I think I just saw the same scars upon you

Is this a disguise?

Or a masquerade for me?

Keep it coming, keep it coming.

Who are you supposed to be?

Yeah, you look just like my love.

Who are you supposed to be?

Are you dressed just like my love?

Who are you supposed to be?

Yeah, you look just like my love.

Who are you supposed to be?

Are you dressed just like my love for Halloween?

Бұл жанашырлық, бұл менің ең жақсы жасырын.

Менің терім сүйектерім үшін бүкіл әлемге көруге тырысу үшін шықты.

Бүйірімнен қан кетіп жатқанымды көріп тұрсың.

Бұл толық емес жұмыс, жеке іс.

Мен оны жарықтан шығаруға тырысамын.

Мойындауым керек, мен сені бүгін түнде танымадым

Менің махаббатымдай киінген.

Мен оларды жек көремін, бірақ әрдайым қатысамын

Шетін алып тастау үшін аздап жтым

Мен бөлмедегі елестерден жол беремін

Күлімсіреуге  тырысуда

Ал сіз кім болуыңыз керек?

Сіз бүгін түнде аспанға ұқсайсыз

Мен, мен қабірмін, костюмде,

Аздап тірі көрінуге тырысады

Аман-есенсізбе?

Себебі мен кейде алаңдаймын

Менің өмірімді алатын киіндіңіз бе?

Келе берсін, келе берсін.

Мен сені бір сәтке көрдім деп ойлаймын

Сенің жараланған жүрегің мен оны ұстап тұрған денең мен кеш жарқында   сенің иісіңді жоғалдым

Үлкен жарық шамдар, балам, мені үнемі қуантады

Мен ешқашан дұрыс болған емеспін, сені алдаған кез болды ма?

Мен сенен бірдей тыртықтарды көрдім деп ойлаймын

Бұл бетперде ме?

Әлде маған маскарад па?

Келе берсін, келе берсін.

Сіз кім болуыңыз керек?

Иә, сен менің махаббатыма ұқсайсың.

Сіз кім болуыңыз керек?

Сіз менің махаббатым сияқты киініп жүрсіз бе?

Сіз кім болуыңыз керек?

Иә, сен менің махаббатыма ұқсайсың.

Сіз кім болуыңыз керек?

Сіз менің Хэллоуинге деген сүйіспеншілігім сияқты киіндіңіз бе?