
Төменде әннің мәтіні берілген The Encoded Cloister , суретші - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
(The mirror is the theatre
Where the autopsy begins)
Please, be so kind to leave this place
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful tremor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Over many years we’ve built
The utmost fragile atmosphere
We can’t allow the uninvited
Visitor (s) to interfere
The balance here’s most delicate
And our salvation, if you wish
Yes, our existence as a whole
Is depending on this sacred place
A silence, powerful and true
A minimum of what we seek
Pervading everything and all
It can be hered, can be percevied
This silence, you must understand
A quiet state of rest and calm
Is like a temple in itself
Keeps the secluded soul (s) from harm
It’s gentle light is almost dark
A peaceful semble of the tomb
A certain chill’s predominant
As most things here have ceased to move
Our lord is sleeping in his chambers
The centre of our sancutuary
He’s not receiving anyone
He has not seen a soul in years
So long ago our lord’s retired
From the affaires your world to show
We’ve never heared your name before
Our lord’s not well, you have to go
Please, be so kind to leave this here
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful termor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Please, leave!
(Айна театр
Аутопсия қай жерде басталады)
Өтінемін, бұл жерден кетуге мейірімді болыңыз
Туыстарыңыздың ешқайсысы (d) мұнда іздемейді
Қорқынышты дүмпу бұл қабырғаларды шайқады
Сіздің қатысуыңыз қатты дірілдейді
Көптеген жылдар бойы біз құрдық
Ең нәзік атмосфера
Шақырылмағандарға рұқсат ете алмаймыз
Кедергі келуші(лер).
Мұндағы тепе-теңдік ең нәзік
Қаласаңыз, біздің құтқаруымыз
Иә, біздің жалпы болмысымыз
Бұл киелі орынға тәуелді
Тыныштық, күшті және шынайы
Біз іздеген ең аз
Барлығын және бәрін қамтиды
Оны қабылдауға болады, қабылдауға болады
Бұл үнсіздікті түсіну керек
Тыныш тынығу және тыныштық күйі
Өзіндегі ғибадатхана сияқты
Оңаша жан(дарды) жамандықтан сақтайды
Жұмсақ жарық қараңғы дерлік
Қабірдің бейбіт бейнесі
Белгілі бір салқындау басым
Мұндағы көп нәрсе қозғалуды тоқтатты
Мырзамыз өз бөлмесінде ұйықтап жатыр
Біздің қасиетті орынның орталығы
Ол ешкімді қабылдамайды
Ол жылдарда жанды көрмеген
Баяғыда мырзамыз зейнеткерлікке шықты
Сіздің әлеміңізді көрсететін істерден
Біз сіздің атыңызды бұрын ешқашан естімеппіз
Мырзамыздың жағдайы жақсы емес, сіз баруыңыз керек
Өтінемін, осында қалдыруға мейірімді болыңыз
Туыстарыңыздың ешқайсысы (d) мұнда іздемейді
Бұл қабырғаларды қорқынышты терматор шайқайды
Сіздің қатысуыңыз қатты дірілдейді
Өтінемін, кетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз