Hades »Pluton« - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

I dreamt that I was lying on the bottom of the dark and never-ending sea,

on a bed that my dead lover was preparing with his own skeleton for me …

(«…bring us a goat and we’ll show you the way straight through the realm of the fallen and slain …»)

I sensed the wretched spectres of the drowned staring across from some distant

shore, and in my sadness I drew closer, to condole and somewhat to implore …

I am like the doubtful kiss of a corpse or maybe the kiss of an ancient stone.

Yes, it’s like kissing some marble statue that has neither warmth nor life of its own…

(«…down, further down, where the gloom becomes sound, on the cell where your

love might be found …»)

COVER THE MIRRORS, FRAGILE HAS DIED, LEAVING BUT A STARLESS RUIN BEHIND!

SHATTER THE MIRRORS, SO THAT HE CAN NEVER BE CALLED BACK FROM THE BLESSED

SILENCE OF HIS SCARED VAULT …

No, no, no…- put an end to the show!

I am going back to the land where the

bone-flowers grow, to «the wild, weird clime that lieth, sublime,

out of Space — out of Time»…

See the shape, but can’t see through, no-one can ever hate me as well as I do.

Know when to throw a laugh, know how to force a smile, whatever the intention.

.- I’m such a «friendly"lie!

(«…bring us only this goat and we’ll lead you to him, it shall open the gates,

so we can sneak you in…»)

«Bring us a goat and we’ll show you the way straight through the realm of the

fallen and slain.

Down, further down, where the gloom becomes sound,

on to the cell, where your love might be found … Bring us only this goat and

we’ll lead you to him, it will open the gates, so we can sneak you in.

Oh, it’s cold and so dark here, and you must keep in mind, no-one can get you

out, if you overstep time!!!»

Мен қараңғы және ешқашан бітпейтін теңіздің түбінде жатқанымды армандадым,

Менің өлген ғашығым өз қаңқасымен маған дайындап жатқан төсекте…

(«...бізге ешкіні  әкеліңдер, біз саған құлаған   өлген    патшалығы арқылы тура жолды көрсетеміз...»)

Мен                                              

жағаға, мен мұңайғанымда жақындап, көңіл айту және біраз жалыну     ...

Мен мәйіттің күмәнді поцелуй немесе ежелгі тастардың поцелуі сияқты.

Иә, бұл жылуы да, өмірі де жоқ мәрмәр мүсінді сүйгендей…

(«...төмен, одан әрі төмен, қараңғылық естілетін жерде, сіздің ұяшықта

махаббат табылуы мүмкін…»)

АЙНАЛАРДЫ ЖАБЫҢЫЗ, НӘЗІР ҚАЛДЫ, БІРАҚ АРТЫНДА ЖҰЛДЫЗСЫЗ ҚЫРАНЫС ҚАЛДЫ!

АЙНАЛАРДЫ СЫНДЫР, ОНЫ ЕШҚАШАН БЕРЕКЕЛІКТЕРДЕН ҚАЙТЫЛМАЙДЫ.

ОНЫҢ ҚОРҚЫНҒАН ҚОЙЫНЫҢ ТЫНЫШТЫҒЫ…

Жоқ, жоқ, жоқ...- шоуды тоқтаңыз!

Мен жерге қайтып  барамын

сүйек гүлдері өседі, «жабайы, таңғажайып климат, керемет,

Кеңістіктен — уақыттан »…

Пішінді қараңыз, бірақ көре алмаймын, мені ешкім мен сияқты жек көре алмайды.

Қашан күлу керектігін біліңіз, ниетіңіз қандай болса да, күлуге мәжбүрлеуді біліңіз.

.- Мен өте «достық» өтірікшімін!

(«... бізге тек осы ешкі әкеліңіз, біз оны өзіңізге апарамыз, ол қақпаларды ашады,

Сондықтан біз сізді қирата аламыз ... »)

«Бізге  ешкі            әкел                                                                     Бізге                                                                                           |

құлап, өлтірілді.

Төмен, одан әрі төмен, қараңғылық естілетін жерде,

Сіздің махаббатыңыз табылуы мүмкін камераға                                         Бізге тек осы ешкіні әкеліңіз және

Біз сізді өзіне апарамыз, ол қақпаларды ашады, сондықтан біз сізді қиратамыз.

О, бұл жерде суық және қараңғы, және сіз есте сақтауыңыз керек, сізді ешкім ала алмайды

егер сіз уақыттан асып кетсеңіз!!!»