That Which Erodes the Most Tender of Things - The Black Dahlia Murder
С переводом

That Which Erodes the Most Tender of Things - The Black Dahlia Murder

Альбом
Deflorate
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181300

Төменде әннің мәтіні берілген That Which Erodes the Most Tender of Things , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен

Ән мәтіні That Which Erodes the Most Tender of Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Which Erodes the Most Tender of Things

The Black Dahlia Murder

Оригинальный текст

Won’t you rest your ruined head my weary child

This world was not for thee

I send you now the promised land

Not one breath did you heave stilly born

Unto this earth sleeping so soundly in my arms

A slug-like trail of ochre fluids where we’ve danced

The sun is setting now I hold a modest hand in vain

My lung emit a sigh

What fiend would take these tiny eyes and show them to the dark

Gods just a lie

Never born into this den of sin

That which erodes the most tender of things

After the eve have fallen

The lights are sinking low

Shadows would hide that life

In him could never grow

A hollow gaze peers from the cradle black

Imagining his shining eyes just sockets staring back

Witness the baptism skeletal the world would shun

Reject the purest form of love

A mother to her son

I proceed to nurse him

I could almost smile

I entertain the notion

That he did live this while

But he’s dead to this world

Carved out just like my heart

Soaked up and washed so lovingly

Cherished son unconditionally

In our secret world alone

Situation delecate crudely frowned upon

In our sacred love undone

Never born into this den of sin

That which erodes the most tender of things

After the eve has fallen

The lights are sinking low

Shadows would hide that life

In him could never grow

A hollow gaze peers from the cradle black

Imagining his shining eyes just sockets staring back

Witness the baptism skeletal the world would shun

Reject the purest form of love

A mother to her putrid rotting son

Перевод песни

Шаршаған балам, қираған басыңды тыныштандырмайсың ба

Бұл дүние сен үшін емес еді

Мен сізге уәде етілген жерді жіберемін

Ешқандай дем де тумадың

Менің құшағымда ұйықтап жатқан мына жер

Біз билеген шұңқыр тәрізді сұйықтық ізі

Күн енді батады қолымды босқа ұстадым

Өкпем күрсініп жатыр

Қандай жын бұл кішкентай көздерді алып, қараңғыға көрсетеді

Құдайлар өтірік

Ешқашан бұл күнә ұясында туылмаңыз

Ең нәзік нәрселерді тоздыратын

Кеш түскеннен кейін

Шамдар төмен түсіп жатыр

Көлеңкелер бұл өмірді жасырар еді

Оның ішінде ешқашан өсе алмады

Қара бесіктен қуыс қараған

Оның жарқыраған көздерін елестету, артына қарап тұрған ұялар ғана

Шомылдыру рәсімінен өтудің куәсі болыңыз, әлем аулақ болады

Махаббаттың ең таза түрінен бас тартыңыз

Баласына ана

Мен оны емізуді жалғастырамын

Мен күліп кете жаздадым

Мен ұғымды қызықтырамын

Оның осы уақытта өмір сүргені

Бірақ ол бұл дүние үшін өлді

Менің жүрегім сияқты ойылған

Сынып  және сонша сүйіспеншілікпен  жуылды

Қадірлі ұл

Біздің құпия әлемде

Жағдай дөрекі түрде ренжіді

Біздің қасиетті махаббатымызда

Ешқашан бұл күнә ұясында туылмаңыз

Ең нәзік нәрселерді тоздыратын

Кеш түскеннен кейін

Шамдар төмен түсіп жатыр

Көлеңкелер бұл өмірді жасырар еді

Оның ішінде ешқашан өсе алмады

Қара бесіктен қуыс қараған

Оның жарқыраған көздерін елестету, артына қарап тұрған ұялар ғана

Шомылдыру рәсімінен өтудің куәсі болыңыз, әлем аулақ болады

Махаббаттың ең таза түрінен бас тартыңыз

Шіріген ұлына анасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз