Төменде әннің мәтіні берілген Matriarch , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Dahlia Murder
Two pairs of headlights
Cut a night as black as coal
I chase predatorily my prize
Down these old darkened roads
Panic stricken, hapless mother
Fearful for her pregnancy
In a grave miscalculation
She wildly yanks the wheel into a tree
See that big old god up there?
Well he don’t see me
I’ve prayed and prayed
And gone to church incessantly
In a daze I find our newly bleeding host
Never goes quite as planned this much I know
In violence absolute
I vault atop my gasping victim
She screams in fear for two
My knife, it’s drawn so deadly sharp
In the backseat of her car
An infant is carved into this world-
Not sacredly
Not carefully
The child in hate belongs to me
See that damned old stork up there?
He won’t hear my calls
He won’t read my letters, man
In this womb no life at all!
That what the doctors said
Said why even try?
I’m shut down and I’m broken deep inside
Tonight I’ll use this blade
To get exactly what I want:
The child within you
Incubating for nine hardshipped months
The hopeful little angel
Bet he looks just like his mom
Targeted so carefully
In this lottery of sickness you have won
The smell of entrails wrestling the nose
Gutted and splayed to hell sweet mommy goes
In violence absolute
I vault atop my gasping victim
She screams in fear for two
My knife, it’s drawn so deadly sharp
In the backseat of her car
An infant is carved into this world-
Not sacredly
Not carefully
The child in hate belongs to me
Oh no, the life it’s leaving mother’s eyes
Aren’t we surprised, but a mere expense of this night
I’ve been watching you for weeks
I know what sex the child will be
Know it’s the perfect time for me
To seize control!
In violence absolute
I vault atop my gasping victim
She screams in fear for two
My knife, it’s drawn so deadly sharp
In the backseat of her car
An infant is carved into this world-
Not sacredly
Not carefully
This child in hate belongs to me
In this heart so destitute
There is a void that’s lying stillborn
On the ground, discarded husk
I thank thee for your work
Second to none
You’ll never know my name
You’ll never meet your son
Your seed is mine and mine alone
In death this deed be sickly done
See that big old god up there?
Well he don’t see me… he don’t see me
Екі жұп фаралар
Көмірдей қара түнді кесіңіз
Мен жүлдемді аңдып жүрмін
Мына ескі қараңғы жолдармен
Дүрбелең, бақытсыз ана
Оның жүктілігінен қорқады
Қатты қате есепте
Ол дөңгелекті ағашқа айқастырып жібереді
Жоғарыдағы үлкен кәрі құдайды көріп тұрсыз ба?
Ол мені көрмейді
Мен дұға еттім және дұға еттім
Шіркеуге үздіксіз барды
Мен жаңадан қансырап жатқан үй иесін таңдан жаңа а |
Мен білемін, ешқашан жоспарлағандай болмайды
Абсолютті зорлық-зомбылық
Мен ентігіп жатқан құрбанымның басына мінемін
Ол екі адам үшін қорқып айқайлайды
Менің пышағым, ол өте өткір тартылған
Көлігінің артқы орындығында
Сәби осы әлемге ойылған
Қасиетті емес
Мұқият емес
Жек көретін бала менікі
Әлгі қарғыс атқан қарт лейлекті көріп тұрсыз ба?
Ол қоңырауларымды естімейді
Ол менің хаттарымды оқымайды, аға
Бұл жатырда өмір мүлдем болмайды!
Дәрігерлер осылай деді
Неге тырысып көремін деді?
Мен жабылып қалдым және мен іштей сындым
Бүгін кешке мен бұл пышақты қолданамын
Мен қалаған нәрсені алу үшін:
Сіздің ішіңіздегі бала
Тоғыз қиын ай бойы инкубациялау
Үміт күткен кішкентай періште
Ол анасына ұқсайды
Мұқият бағытталған
Бұл ауру лотереясында сіз ұтып алдыңыз
Мұрынмен күресетін ішектің иісі
Тәтті ананың іші пысып, тозаққа дейін барады
Абсолютті зорлық-зомбылық
Мен ентігіп жатқан құрбанымның басына мінемін
Ол екі адам үшін қорқып айқайлайды
Менің пышағым, ол өте өткір тартылған
Көлігінің артқы орындығында
Сәби осы әлемге ойылған
Қасиетті емес
Мұқият емес
Жек көретін бала менікі
О жоқ, ол ананың көзінен өтіп бара жатқан өмір
Біз таң қалмаймыз ба, бұл түннің шығыны
Мен сені апта бойы бақылап жүрмін
Мен баланың жынысы қандай болатынын білемін
Бұл мен үшін тамаша уақыт екенін біліңіз
Бақылауды алу үшін!
Абсолютті зорлық-зомбылық
Мен ентігіп жатқан құрбанымның басына мінемін
Ол екі адам үшін қорқып айқайлайды
Менің пышағым, ол өте өткір тартылған
Көлігінің артқы орындығында
Сәби осы әлемге ойылған
Қасиетті емес
Мұқият емес
Бұл жек көретін бала менікі
Бұл жүректе мұң
Өлі туылған бостық бар
Жерде, тасталған қабық
Жұмысыңыз үшін алғыс айтамын
Ешбір екінші
Сіз менің атымды
Сіз ұлыңызды ешқашан кездестірмейсіз
Сіздің тұқымыңыз менікі және менікі
Өлгеннен кейін бұл қылық
Жоғарыдағы үлкен кәрі құдайды көріп тұрсыз ба?
Ол мені көрмейді... ол мені көрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз