Deathmask Divine - The Black Dahlia Murder
С переводом

Deathmask Divine - The Black Dahlia Murder

Альбом
Nocturnal
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217250

Төменде әннің мәтіні берілген Deathmask Divine , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен

Ән мәтіні Deathmask Divine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deathmask Divine

The Black Dahlia Murder

Оригинальный текст

Removal of the eyes gives my heart a saddened chill

I preserve them in formaldehyde to gaze upon at will

How their greenish flecks befall me that starlit winters night

How I lost all that I ever was while locked within their sight

Before you sits a broken man

With your fragile pinkish heart in hand

Peculiar how it can hurt so bad

While love is only in the mind

I sew the gaping chestwork

Each thread is made with love

The bosom where I would rest

My face is covered in your blood

No, this is not the end

You’ll live on eternally

Oh lord, it’s not the end

My secret you’ll forever be!

I interrupt this transformation a familiar lust swelling in me

A long and soulful kiss the shades are drawn the living world can’t see

The coil of entrails how curious the smell

How pungent to my eager nostrils hands further compelled

No, no it’s not the end,

Forever you’ll be in my arms!

I could never let you go!

My darling cold and blue

I wonder are you dreaming still

Spread eagled blood removed

I weave the sucking trocar beneath your bruising skin

Tonight I’ll lay beside you darling in necromantic sin

Pinned to the bed sheets like a Prized butterfly you’re mine

I hear your voice echoing so deeply inside

I did my best to love you while you did live and breathe

This tender taxidermy trophy of the bereaved

I could never let you go!

My darling cold and blue

I wonder are you dreaming still

Spread eagled blood removed

I weave the sucking trocar beneath your bruising skin

Tonight I’ll lay beside you darling in necromantic sin

Перевод песни

Көзді алып тастау жүрегімді мұңды салқындайды

Мен оларды формальдегидте сақтаймын

Қыстың жұлдызды түнінде олардың жасыл дақтары маған қалай әсер етті

Мен олардың көз алдында болған кезімде барлығын қалай жоғалттым

Сынған адам отырмас бұрын

Қолыңызда нәзік қызғылт жүрегіңізбен

Оның сонша жаман жаман жатқан  біртүрлі                                                                                                                                                                                                                                                                                      ауыр жарақат

Махаббат тек ойда болса да

Мен жарық кеудені тігемін

Әрбір жіп махаббатпен жасалған

Мен демалатын кеудем

Менің бетім қанда жабылған

Жоқ, бұл соңы емес

Сіз мәңгілік өмір сүресіз

О, тақсыр, бұл соңы емес

Менің құпиям сіз мәңгі қаласыз!

Мен бұл трансформацияны мен ішімде бәз нәпсінің ісіну  үземін

Ұзақ және жанды сүю реңктері тартылған тірі әлем көре алмайды

Ішектің иісі қандай қызық

Менің асыға асыгерлерімге қаншалықты қауіпті қолдарым одан әрі мәжбүрлеп

Жоқ, жоқ бұл соңы емес,

Мәңгілік сен менің қолымда боласын!

Мен сені ешқашан жібере алмас едім!

Менің қымбаттым суық және көк

Сіз әлі армандайсыз ба?

Жайылған бүркіт қаны жойылды

Мен сорғыш трокарды көгерген теріңіздің астына тоқып жатырмын

Бүгін түнде мен сенің жаныңда жатырмын, қымбаттым

Бағалы көбелек сияқты төсек жаймаларына бекітілген сен менікісің

Даусыңыздың терең жаңғырғанын естимін

Сіз өмір сүріп, дем алып жатқанда, мен сізді жақсы көру үшін барымды салдым

Қайтыс болғандардың бұл нәзік таксидермия трофейі

Мен сені ешқашан жібере алмас едім!

Менің қымбаттым суық және көк

Сіз әлі армандайсыз ба?

Жайылған бүркіт қаны жойылды

Мен сорғыш трокарды көгерген теріңіздің астына тоқып жатырмын

Бүгін түнде мен сенің жаныңда жатырмын, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз