Төменде әннің мәтіні берілген Kings of the Nightworld , суретші - The Black Dahlia Murder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Dahlia Murder
Enshrouded in ebony mystery
Blacker than the darkest pitch
A bond of blood to death and drek
Seeking to defile everything which bears his name
In hate we will destroy you all the same
Suckling each vein
We shall corrupt and dismantle
Waging a war without end
Until the head of the one fettered Christ
Doth sate our lust for revenge
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Haunted by our disposition
Disgusted by their foul belief
A brotherhood in violence
To microscopic dust we’ll grind the bones of their deceit
Behold this rite of mutilation
Rack stretches limbs beyond reprieve
The rope it bores into their flesh
To test the meddle, subhuman his skeletal integrity
Just try our blackened hand and you will see
So painfully
We are the seekers of vengeance
Turning plowshares into swords
Dreaming of days beneath the godless sun
Free of their crestfallen lord
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Unfurl a wrath upon his planet here
One truer than the straightest blade
Death to all and all to death
Until the bitter end it comes
We’ll soldier to our destiny
When the moon is shown
We’ll live again, vampirically
Like weeds we will grow
From cracks and crevices to creep
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Black are the hearts of our willful
To ribbons the flesh of who’d stand in our way
Black is our maelstrom of chaos
The pride of Sathanas is burning in me
It burns in me
Қара ағаш жұмбақ жасырған
Ең қараңғы қадамнан да қара
Өлім мен қайғыға қан байланысы
Оның атымен аталғанның бәрін арамдауға ұмтылу
Жек бәріңді бәрібір жоятамыз
Әрбір тамырды емізу
Біз бұзып, бөлшектейміз
Шексіз соғыс жүргізу
Бірдің басы Мәсіхті байлағанға дейін
Біздің кек құмарлығымызды қанағаттандырады
Біз түнгі әлемнің патшаларымыз
Күңгірт аралықта көрінбейтіндер
Біз қараңғылықтың әкелушіміз
Біздің жүздеріміз ұйықтап жатқанда әлсіздердің тамағын кесіп тастайды
Біздің мінез-құлқымызға таң қалды
Олардың арам сенімінен жиіркенішті
Зорлық-зомбылықтағы бауырластық
Микроскопиялық шаңға біз олардың алдауының сүйектерін ұнтақтаймыз
Мына мүлдем салтын қараңыз
Сөре аяқ-қолды ұзартпай созады
Арқан олардың етіне жалғайды
Араласуды сынау үшін оның қаңқасының тұтастығын адамдық санадан тыс қалдырыңыз
Қарап қалған қолымызды сынап көр, көресің
Өте ауыр
Біз кекшілдік іздеушілерміз
Соқаларды қылышқа айналдыру
Құдайсыз күннің астында күндерді армандау
Төбеленген лордынан құтылу
Біз түнгі әлемнің патшаларымыз
Күңгірт аралықта көрінбейтіндер
Біз қараңғылықтың әкелушіміз
Біздің жүздеріміз ұйықтап жатқанда әлсіздердің тамағын кесіп тастайды
Осы жерде оның ғаламшарына қаһарын төгіңіз
Ең түзу жүзден бір шыншыл
Барлығына өл өлім
Ащы ақырға дейін келеді
Біз тағдырымызға жауынгер боламыз
Ай көрсетілген кезде
Біз қайтадан вампир ретінде өмір сүреміз
Арамшөптер сияқты біз де өсеміз
Жарықтар мен саңылаулардан сүйісуге дейін
Біз түнгі әлемнің патшаларымыз
Күңгірт аралықта көрінбейтіндер
Біз қараңғылықтың әкелушіміз
Біздің жүздеріміз ұйықтап жатқанда әлсіздердің тамағын кесіп тастайды
Қара - біздің еріктілердің жүрегі
Жолымызға кедергі ет ет
Қара біздің
Сатананың мақтанышы менде өртеніп жатыр
Ол менің ішімде күйеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз